gestatten в PONS речника

Преводи за gestatten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за gestatten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

gestatten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdm) etw gestatten
позволявам нщ (нкм)
(jdm) etw gestatten (gewähren)
разрешавам нщ (нкм)
wenn Sie (mir) gestatten …
ако позволите …
gestatten (Sie)?
позволявате ли?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gestattet wurde die Niederlassung von katholischen Ordensschwestern zur Ausübung ambulanter Krankenpflege und Leitung einer Kleinkinderbewahranstalt sowie einer Handarbeitsschule für nicht mehr schulpflichtige “katholische Mädchen”.
de.wikipedia.org
Den fränkischen Händlern sollte auch der Handel über See gestattet sein.
de.wikipedia.org
Das Zelten im Nationalpark ist gestattet, aber es gibt keine besonderen Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Selbstbeschaffung war diesen weiterhin erlaubt, das Tragen jedoch nur zur Ausgehuniform gestattet.
de.wikipedia.org
Zu einer Verbreitung der Synagogenorgeln kam es, als die zweite deutsche Rabbinerversammlung 1845 ihren Bau gestattete.
de.wikipedia.org
Das Betreten der Insel ist nicht gestattet und es gibt keine Einrichtungen, beides zum Schutz der brütenden Vögel.
de.wikipedia.org
Die Türen und Tore bieten zwar Hochwasserschutz, aber ein dauerhaftes Wohnen ist dort nicht gestattet, da es keinen zweiten Rettungsweg gibt.
de.wikipedia.org
Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.
de.wikipedia.org
Wegen Geldmangels und hoher Inflation kam der Bahnbau nur schleppend voran, weshalb die Regierung die Gründung privater Bahngesellschaften gestattete.
de.wikipedia.org
Rückwirkende Beantragungen für vorausgegangene Kalenderjahre sind nicht gestattet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gestatten" на други езици

Дефиниция на "gestatten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени