Begierde в PONS речника

Преводи за Begierde в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Begierde в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Begierde Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Begierde nach Macht
жажда [o. ламтеж] за власт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Liste beinhaltet alle Konzerte in chronologischer Reihenfolge, die bei der Objekt der Begierde live 1996 gespielt wurden.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht dabei das Ereignis der Versuchung, der Verlockung durch Objekte sinnlicher Begierde.
de.wikipedia.org
Er bestritt entschieden, dass die Ritter bei der Aufnahme aufgefordert würden, im Falle sexueller Begierden zu homosexuellen Handlungen Zuflucht zu nehmen.
de.wikipedia.org
In diesem Seelenteil leben die bewussten Eindrücke der Sinne, aber auch Triebe, Begierden und Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Die „unvernünftigen“ Begierden entstehen aus den Fehleinschätzungen des Verstandes über das Natürliche und Notwendige.
de.wikipedia.org
Die Meisterung der Begierde ist aber die andere Seite der Tapferkeit.
de.wikipedia.org
Dabei überschreitet sie die Grenzen des Erlaubten und beginnt ein gefährliches Spiel, in dem sich Scherz und Ernst, Koketterie und Begierde vermischen.
de.wikipedia.org
Er sollte sich von niederen Begierden reinigen und sein ganzes Leben konsequent auf das spirituelle Ziel ausrichten.
de.wikipedia.org
Diese Stufe der Reflexion stehe in der Mitte zwischen der bloßen Begierde und „dem Anderen, was Recht als Recht und Pflicht als Pflicht ist“.
de.wikipedia.org
Dabei müssen nach seiner Auffassung Furcht, Schmerz und Begierde überwunden werden, um zur Lebensfreude zu gelangen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Begierde" на други езици

Дефиниция на "Begierde" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени