Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lappunto
the note
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. appunto1 [apˈpunto] СЪЩ м
1. appunto (annotazione):
appunto
note
aspetta, mi faccio un appunto sull'agenda
wait, I'll make a note of it in my diary
prendere appunti
to take notes
buttare giù degli appunti
to jot down some notes
parlare consultando degli appunti
to speak with notes
gli appunti della lezione
lecture notes
blocchetto per gli appunti
notebook
2. appunto (biasimo):
appunto прен
remark
fare or muovere un appunto a qn per qc
to reprimand sb for sth
II. appunti СЪЩ mpl ИНФОРМ
appunti
clipboard
III. appunto1 [apˈpunto]
appunti di viaggio
travel diary
appunto2 [apˈpunto] НРЧ
appunto
exactly
appunto
precisely
stavo appunto parlando di te
I was just talking about you
le cose stanno appunto così
that's exactly the way things are
per l'appunto
just
“vuoi uscire a quest'ora?” - “per l'appunto”
“are you going out at this hour?” - “correct”
umiliante appunto, critica
crushing
umiliante appunto, critica
scalding
incisivo appunto, presentazione, stile
incisive
incisivo appunto, presentazione, stile
assertive
scriversi appunto, promemoria
to write down
per l'appunto
just, precisely
английски
английски
италиански
италиански
memo
appunto м
note
appunto м
she left a note to the effect that …
ha lasciato un appunto per dire che …
just
proprio, per l'appunto, giusto
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
appunto1 [ap·ˈpun·to] НРЧ
1. appunto:
appunto
just
volevo per l'appunto proporre …
I was just going to suggest …
2. appunto (nelle risposte):
appunto
exactly
appunto2 СЪЩ м
1. appunto (nota):
appunto
note
2. appunto (rimprovero):
appunto
reproach
английски
английски
италиански
италиански
note
appunto м
dash
buttar giù una lettera/un appunto
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
volevo per l'appunto proporre …
I was just going to suggest …
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In aramaico e in ebraico, potrebbe scriversi "ממון" (oppure, con il tipico stile aramaico "enfatico" suggerito dalla fine della sua traduzione in greco, "ממונא").
it.wikipedia.org
I due continuarono a scriversi lettere, ad incontrarsi, disquisendo di questioni scientifiche e collaborarono in seguito insieme all'indagine sul mesmerismo.
it.wikipedia.org
In seguito all'umiliante smacco il giovane e geniale inventore si era suicidato.
it.wikipedia.org
I due fratelli furono arrestati, esposti al dileggio della folla che si scagliò contro di loro, e quindi giustiziati pubblicamente in maniera umiliante.
it.wikipedia.org
La pena, oltre che dolorosa, era anche umiliante in quanto il ragazzo, oltre a essere percosso, veniva prima denudato davanti a tutti i presenti.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците