Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
compresa
included
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. comprendere [komˈprɛndere] ГЛАГ прх
1. comprendere (includere):
comprendere
to comprise
comprendere
to include
comprendere significato, aspetto
to cover
comprendere campi, aree
to embrace
comprendere aspetti, territori, distretti
to encompass
comprendere luogo
to take in
un gruppo che comprende ragazzi fra i 10 e i 14 anni
a group spanning the age range 10 to 14
la squadra comprende diversi giocatori stranieri
the team includes several foreign players
2. comprendere (capire):
comprendere
to understand
comprendere
to catch
comprendere
to apprehend form
comprendere significato, concetto
to grasp
comprendere significato, concetto
to latch on to разг
comprendere verità, fatto situazione
to take in
fu difficile per me comprendere la sua scelta
his choice was hard for me to understand
non comprende affatto la vera natura della politica
he has no comprehension of the real nature of politics
3. comprendere (dar prova di comprensione):
comprendere persona, atteggiamento, sentimento
to understand
II. comprendersi ГЛАГ рефл
comprendersi persone:
comprendersi
to understand each other
comprendersi a meraviglia
to get on or along famously
I. compreso [komˈpreso] ГЛАГ pp
compreso → comprendere
II. compreso [komˈpreso] ПРИЛ
1. compreso (incluso):
compreso
included
compreso
inclusive
compreso luglio
including July, July included
fino a lunedì compreso
up to and including Monday
aperto da aprile a settembre compreso
open April through September Am
le persone dai 17 ai 24 anni compresi
those aged 17-24 inclusive
di età -a tra i 20 e i 25 anni
aged between 20 and 25
le persone nella fascia di età -a tra i 25 e i 30 anni
people in the 25-30 age range
la maggior parte delle persone, bambini compresi
most people, children included
la colazione è -a nel prezzo
breakfast is included in the price
la radio -a nel prezzo
the radio is part of the package
“corso di formazione compreso”
“training provided”
è tutto compreso
it's all part of the service
servizio compreso
includes or including service
2. compreso (capito):
compreso
understood
3. compreso (dominato):
compreso liter
overcome di: by, with
compreso di pietà, di meraviglia
filled with pity, wonder
4. compreso (intento):
compreso
concentrated
essere tutto compreso dei propri pensieri
to be lost or engrossed in one's thoughts
5. compreso tariffa, prezzo:
tutto compreso
all-inclusive
viaggio tutto compreso
package tour
viaggio tutto compreso
package holiday Brit
viaggio tutto compreso
package vacation Am
prenotate da noi le vostre vacanze tutto compreso
book an inclusive holiday with us Brit
I. comprendere [komˈprɛndere] ГЛАГ прх
1. comprendere (includere):
comprendere
to comprise
comprendere
to include
comprendere significato, aspetto
to cover
comprendere campi, aree
to embrace
comprendere aspetti, territori, distretti
to encompass
comprendere luogo
to take in
un gruppo che comprende ragazzi fra i 10 e i 14 anni
a group spanning the age range 10 to 14
la squadra comprende diversi giocatori stranieri
the team includes several foreign players
2. comprendere (capire):
comprendere
to understand
comprendere
to catch
comprendere
to apprehend form
comprendere significato, concetto
to grasp
comprendere significato, concetto
to latch on to разг
comprendere verità, fatto situazione
to take in
fu difficile per me comprendere la sua scelta
his choice was hard for me to understand
non comprende affatto la vera natura della politica
he has no comprehension of the real nature of politics
3. comprendere (dar prova di comprensione):
comprendere persona, atteggiamento, sentimento
to understand
II. comprendersi ГЛАГ рефл
comprendersi persone:
comprendersi
to understand each other
comprendersi a meraviglia
to get on or along famously
английски
английски
италиански
италиански
comprehend
comprendere
comprehend form
comprendere
all-inclusive
tutto compreso
encompass activities, aspects, range of subjects
comprendere, racchiudere
encompass empire, state:
comprendere
people in the 25-30 age range
le persone nella fascia di età compresa tra i 25 e i 30 anni
overheaded price
prezzo м tutto compreso
inclusively
compreso
comprehensiveness
facoltà f di comprendere
apprehend complexity, meaning
comprendere
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
I. compreso (-a) [kom·ˈpre:·so] ГЛАГ
compreso pp di comprendere
II. compreso (-a) [kom·ˈpre:·so] ПРИЛ
1. compreso (capito: persona):
compreso (-a)
understood
2. compreso (incluso):
compreso (-a)
included
tutto compreso
all inclusive
I.V.A. -a
including VAT
I. comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] ГЛАГ прх
1. comprendere (capire):
comprendere
to understand
2. comprendere (contenere):
comprendere
to consist of
II. comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] ГЛАГ рефл
comprendere comprendersi (capirsi):
comprendersi
to understand each other
I. comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] ГЛАГ прх
1. comprendere (capire):
comprendere
to understand
2. comprendere (contenere):
comprendere
to consist of
II. comprendere [kom·ˈprɛn·de·re] ГЛАГ рефл
comprendere comprendersi (capirsi):
comprendersi
to understand each other
английски
английски
италиански
италиански
comprise
comprendere
comprehend
comprendere
inclusive
compreso, -a
apprehend
comprendere
to apprehend the importance of doing sth
comprendere l'importanza di fare qc
embrace
comprendere
all-inclusive
tutto compreso
this game is for children aged 8 to 12
questo gioco è adatto a bambini di età compresa tra gli 8 e i 12 anni
not including tax, up to and including June 6th
fino al 6 giugno compreso
Presente
iocomprendo
tucomprendi
lui/lei/Leicomprende
noicomprendiamo
voicomprendete
lorocomprendono
Imperfetto
iocomprendevo
tucomprendevi
lui/lei/Leicomprendeva
noicomprendevamo
voicomprendevate
lorocomprendevano
Passato remoto
iocompresi
tucomprendesti
lui/lei/Leicomprese
noicomprendemmo
voicomprendeste
lorocompresero
Futuro semplice
iocomprenderò
tucomprenderai
lui/lei/Leicomprenderà
noicomprenderemo
voicomprenderete
lorocomprenderanno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
tutto compreso
all inclusive
this game is for children aged 8 to 12
questo gioco è adatto a bambini di età compresa tra gli 8 e i 12 anni
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La realizzazione di un disegno comprende operazioni particolarmente ripetitive e tediose che possono essere facilmente automatizzabili da semplici programmi.
it.wikipedia.org
Inoltre, questo database è indicizzato per più di 3000 opere pubblicate di vari formati, tra cui letteratura scientifica e tecnica, compresi i mongrafi.
it.wikipedia.org
La copertura temporale del database comprende dal 1990 ad oggi portando il totale dei sommari di ricerca disponibili a 130.000 record.
it.wikipedia.org
Per lo ski cross i limiti di età sono compresi tra i 16 e i 20 anni.
it.wikipedia.org
La ricerca sugli erbicidi comprende formulazioni, resistenza agli erbicidi e gli effetti dei residui di erbicidi nell'ambiente.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "compresa" на други езици

италиански
френски
италиански
испански