В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. signore [siɲˈɲore] СЪЩ м Come appellativo, signore si traduce solitamente con sir; caso particolare è l'espressione signore e signori all'inizio di un discorso, che si rende con ladies and gentlemen. - Davanti a un nome proprio, signore si rende con Mr, che può fare riferimento sia a un uomo sposato sia a uno scapolo
1. signore:
2. signore (come appellativo):
3. signore (davanti a nome proprio):
4. signore (davanti a un titolo):
5. signore (Dio):
II. signore [siɲˈɲore] ПРИЛ разг
английски
италиански
-
- “Signori”
в PONS речника
италиански
английски
signori [siɲˈɲo:ri] СЪЩ м pl
signori pl di signore
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dopo avergli dato l'indirizzo del suo sfascia carrozze, gli chiede di farlo sparire perché non gli dia più fastidio.
it.wikipedia.org Erano inoltre disponibili quattordici carrozze passeggeri (di cui 5 normalmente impiegate per il servizio tranviario) e 15 carri merci, di cui cinque chiusi.
it.wikipedia.org La seconda carrozza è dedicata alle misurazioni degli impianti elettrici di alimentazione di linea.
it.wikipedia.org L'unità mise una trappola esplosiva sulle rotaie, dopodiché la locomotiva a vapore e la prima carrozza, in cui si trovavano i conduttori tedeschi, esplosero.
it.wikipedia.org Con questo espediente si aveva spazio per poter appoggiare un piede durante la salita o la discesa da una carrozza.
it.wikipedia.org