Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

scacciò
Titelbezug
в PONS речника
al·lo·ca·tion [ˌæləˈkeɪʃən] СЪЩ usu sing
Zuteilung f <-, -en>
Zuweisung f <-, -en>
Verteilung f <-, -en>
Verlustzuweisung f <-, -en>
allocation of quotas ПОЛИТ
ИНФОРМ allocation routine
I. share [ʃeəʳ, Am ʃer] СЪЩ
1. share (part):
Teil м <-(e)s, -e>
Anteil м <-(e)s, -e>
share of food
Portion f <-, -en>
der Löwenanteil von etw дат
Marktanteil м <-(e)s, -e>
Stimmenanteil м <-(e)s, - e>
sich дат die Kosten für etw вин teilen
to have one's share of sth also прен
to have had one's fair share of sth ирон
etw mehr als genug haben разг
a share in sth
ein Anteil м an etw дат
to give sb a share in sth
jdn an etw дат beteiligen [o. teilhaben lassen]
an etw дат teilhaben
2. share usu pl (in company):
Anteil м <-(e)s, -e>
Aktie f <-, -n>
Aktienindex м <-(es), -e>
II. share [ʃeəʳ, Am ʃer] ГЛАГ нпрх
1. share (with others):
2. share (have part of):
to share in sth
an etw дат teilhaben
3. share (participate):
to share in sth
an etw дат beteiligt sein
4. share (to be open with sb about sth):
III. share [ʃeəʳ, Am ʃer] ГЛАГ прх
1. share (divide):
to share sth
etw teilen
to share sth among [or between] sb
to share sth with sb
etw mit jdm teilen
2. share (have in common):
to share sth
to share sb's view [or belief]
3. share (communicate):
to share sth with sb information, news
etw an jdn weitergeben
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
share allocation СЪЩ FINMKT
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
allocation СЪЩ MKT-WB
allocation СЪЩ INV-FIN
allocation СЪЩ CTRL
allocation СЪЩ ACCOUNT
allocation СЪЩ FINMKT
share СЪЩ FINMKT
Present
Ishare
youshare
he/she/itshares
weshare
youshare
theyshare
Past
Ishared
youshared
he/she/itshared
weshared
youshared
theyshared
Present Perfect
Ihaveshared
youhaveshared
he/she/ithasshared
wehaveshared
youhaveshared
theyhaveshared
Past Perfect
Ihadshared
youhadshared
he/she/ithadshared
wehadshared
youhadshared
theyhadshared
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The danger is that once you lose your share allocation, it will be gone forever.
www.scotsman.com
The offer will preference registered policyholders, who will be able to get a greater share allocation than non-policy holders.
www.sbs.com.au
In the case of optional schemes, the panel suggested that the share allocation be put at 80:20 for the aforesaid 11 states and 50:50 for others.
www.ndtv.com
The remainder of the mixed area code allocations and their history are detailed in the table below.
en.wikipedia.org
Strong edge coloring has applications in channel allocation schemes for wireless networks.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
13 Agreement between sponsor/commissioned institution and investigator − regarding clinical trial financing, the allocation of tasks, the investigator’s compensation and the publication − to be signed by all parties
[...]
www.swissethics.ch
[...]
13 Vereinbarung zwischen Sponsor/beauftragte Institution und Prüfer − bezüglich der Finanzierung des klinischen Versuchs, der Zuteilung von Aufgaben, der Entschädigung der Prüfperson sowie bezüglich der Publikation − muss von allen Parteien signiert sein
[...]
[...]
Comments (leave blank) 14 Agreement between sponsor/commissioned institution and investigator − regarding clinical trial financing, the allocation of tasks, the investigator’s compensation and the publication − to be signed by all parties
[...]
www.swissethics.ch
[...]
14 Vereinbarung zwischen Sponsor/beauftragte Institution und Prüfer − bezüglich der Finanzierung des klinischen Versuchs, der Zuteilung der Aufgaben, der Entschädigung der Prüfperson sowie bezüglich der Publikation − muss von allen Parteien signiert sein
[...]
[...]
This includes legal and economic analyses and support in respect of the inclusion of the aviation sector, free allocation and auctioning, monitoring and reporting and measures to support carbon leakage sectors, but also the regulatory framework for energy saving measures in the housing sector and carbon dioxide capture, transport and storage (CCS).
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Dazu gehören insbesondere rechtliche und ökonomische Analysen in den Bereichen Einbeziehung des Flugverkehrs, kostenlose Zuteilung und Auktionierung, Überwachung und Berichterstattung und Maßnahmen zur Unterstützung der „carbon leakage“ Sektoren, aber auch Rechtsrahmen für Energieeinsparungen im Gebäudebereich sowie die Abscheidung, den Transport und die Ablagerung von CO2 (CCS).
[...]
[...]
This includes legal and economic analyses and support in respect of the inclusion of the aviation sector, free allocation and auctioning, monitoring and reporting, measure to support carbon leakage sectors and the regulatory framework for carbon dioxide capture, transport and storage (CCS).
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Dazu gehören insbesondere rechtliche und ökonomische Analysen in den Bereichen Einbeziehung des Flugverkehrs, kostenlose Zuteilung und Auktionierung, Überwachung und Berichterstattung, Maßnahmen zur Unterstützung der „carbon leakage“ Sektoren, sowie Rechtsrahmen für die Abscheidung, den Transport und die Ablagerung von CO2 (CCS).
[...]
[...]
A study conducted by Öko-Institut on behalf of WWF Germany arrived at the conclusion that in particular the energy-intensive companies whose allocation significantly exceeded their emissions are able to accrue substantial profits on the basis of the EU ETS.
[...]
www.oeko.de
[...]
Eine Studie des Öko-Instituts im Auftrag des WWF Deutschland kommt zum Ergebnis, dass insbesondere die energieintensiven Unternehmen, deren Zuteilung das Emissionsniveau ihrer Anlagen deutlich überstieg, teilweise erhebliche Gewinne aus dem Emissionshandel erzielt haben.
[...]