Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
werkstatt
Zollabgabebescheid

в PONS речника

cus·toms [ˈkʌstəmz] СЪЩ мн

customs
Zoll м <-(e)s, Zölle>
to declare goods to customs
Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]
to get [or go][or pass] through customs
durch den Zoll gehen
to pay customs [on sth]
Zoll [für etw вин] [be]zahlen

cus·tom [ˈkʌstəm] СЪЩ

1. custom (tradition):

custom
Brauch м <-(e)s, Brä̱u̱·che>
custom
Sitte f <-, -n>
local custom
Gepflogenheit f <-, -en>
around here it's a local custom to ...
hier [bei uns] ist es Brauch, ...
an ancient custom
ein alter Brauch
in my country, it's the custom to ...
in meinem Land ist es üblich, dass ...
a national/strange custom
ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom
Gewohnheit f <-, -en>
it is her custom to ...
es ist ihre Gewohnheit, ...
as is sb's custom
wie es jds Gewohnheit ist
custom of the trade
Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)
Kundschaft f <-, -en>
(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]
anderswohin gehen
if we don't give good service, people will withdraw their custom
wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

re·sponse [rɪˈspɒn(t)s, Am -ˈspɑ:-] СЪЩ

1. response (answer):

response to
Antwort f <-, -en> auf +вин
to have/receive a response
eine Antwort haben/bekommen
to make no response
keine Antwort geben

2. response (act of reaction):

response
Reaktion f <-, -en>
to meet with a bad/good response
eine schlechte/gute Resonanz finden
her proposals have met with an enthusiastic response
ihre Vorschläge wurden begeistert aufgenommen
his comments provoked an angry response from the government
seine Bemerkungen riefen eine wütende Reaktion seitens der Regierung hervor
in response to sth
in Erwiderung auf etw вин
I am writing in response to your advertisement
ich schreibe auf Ihre Anzeige hin

3. response no pl (sign of reaction):

response
Reaktion f <-, -en>

4. response (part of church service):

response
Responsorium ср <-s, -ri·en>
Запис в OpenDict

custom ПРИЛ

custom ТЕХ
kundenspezifisch
Запис в OpenDict

response СЪЩ

response ТЕХ
Kennlinie (f)
frequency response ТЕХ
Frequenzgang (m)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

customs response СЪЩ handel

customs response
Zollabgabebescheid м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zollabgabebescheid
customs response
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

customs СЪЩ handel

customs (Behörde)
Zoll м

"Биология"

response СЪЩ БИОЛ

response
Reizbeantwortung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He never sought to explain the symphony as a response to a political or historical event.
en.wikipedia.org
The track is a fast paced hard rocker with call and response vocals.
en.wikipedia.org
This was in a response to the death of two young girls who died in a house fire in 2006.
en.wikipedia.org
Although most of the singing is done by the males, females that are ready to mate may also sing in response.
en.wikipedia.org
It is possible that this book was a response to that winter.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In 99% of the cases dashboards go through customs without fees.
[...]
www.coyotetrips.de
[...]
99% der Cockpitplatten gehen ohne Anfallen von Gebühren durch den Zoll.
[...]
www.coyotetrips.de

Преглеждане на речниците