SPELLED - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

I. spell¹ <pt/pp spelled or spelt> [Brit spɛl, Am spɛl] ГЛАГ прх

1. spell:

spell: compitare

spell: sillabare

the word is spelt like this: la parola si scrive così

she spells her name with, without an e: il suo nome si scrive con, senza la e

to spell sth correctly or properly: scrivere correttamente qc

the word is correctly, wrongly spelt: la parola è scritta, non è scritta correttamente

C-A-T spells cat: le lettere C-A-T formano la parola cat

will you spell that please? (on phone): può fare lo spelling per favore?

2. spell (imply):

spell danger: comportare

spell disaster, ruin, end: significare

spell fame: annunciare

her letter spelt happiness: la sua lettera esprimeva felicità

the defeat spelt the end of a civilization, for our team: la sconfitta significò la fine di una civiltà, per la nostra squadra

II. spell¹ <pt/pp spelled or spelt> [Brit spɛl, Am spɛl] ГЛАГ нпрх

spell person:

spell: scrivere correttamente

he can't spell: non conosce l'ortografia

he spells badly, well: fa, non fa errori di ortografia

to learn (how) to spell: imparare l'ortografia

spell² [Brit spɛl, Am spɛl] СЪЩ (magic words)

spell: formula f magica

spell: incantesimo м

evil spell: maleficio

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb: fare un incantesimo a qn or stregare qn also прен

to break a spell: rompere un incantesimo

to break the spell прен: rompere l'incanto or l'incantesimo

to be, fall under sb's spell прен: essere stregato or ammaliato da qn

I. spell³ [Brit spɛl, Am spɛl] СЪЩ (period)

spell: periodo м (di tempo)

spell: lasso м di tempo

a spell of sth: un periodo di qc

for a spell: per un periodo di tempo

for a long, short spell: per un lungo, breve periodo

a spell as director, as minister: un breve periodo come direttore, come ministro

she had a spell at the wheel, on the computer: ha guidato per un po', ha passato un po' di tempo al computer

a spell in hospital, in prison: un ricovero in ospedale, un periodo di detenzione

a warm, cold spell: un'ondata di caldo, freddo

to go through a bad spell: passare un brutto periodo

II. spell³ [Brit spɛl, Am spɛl] ГЛАГ прх Am

spell person:

spell: dare il cambio a, sostituire

III. spell³ [Brit spɛl, Am spɛl] ГЛАГ нпрх

1. spell workers:

spell: darsi il turno

2. spell Aus (take a brief rest):

spell: riposarsi un po'

sunny spell СЪЩ

sunny spell: schiarita f

spell out ГЛАГ [spɛl -] (spell out [sth], spell [sth] out)

1. spell out word:

spell out: compitare, sillabare

2. spell out прен consequences, demands, details, implications, policy:

spell out: spiegare chiaramente, nei dettagli

I had to spell it out to him: ho dovuto spiegarglielo per filo e per segno

do I have to spell it out (to you)?: come devo fare a spiegartelo?

magic spell [ˌmædʒɪkˈspel] СЪЩ

magic spell: formula f magica

rainy spell СЪЩ

rainy spell: periodo м piovoso or di piogge

giddy spell [ˈɡɪdɪˌspel] СЪЩ

giddy spell: attacco м di vertigini

giddy spell: vertigini fpl

giddy spell: capogiro м

италиански

италиански

английски

английски

maleficio: evil spell

compitare: to spell (out)

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ГЛАГ прх

1. spell (form using letters):

spell: scrivere

how do you spell it?: come si scrive?

2. spell (signify):

spell: significare

this spells trouble: questo vuol dire problemi

II. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ГЛАГ нпрх

spell: scrivere

to spell well: scrivere correttamente

spell² [spel] СЪЩ a. прен

spell: incantesimo м

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

I. spell³ [spel] СЪЩ

1. spell (period):

spell: breve periodo м

2. spell (turn):

spell: turno м

II. spell³ [spel] ГЛАГ прх

spell: dare il cambio a

spell out ГЛАГ прх

spell out: scandire (lettera per lettera)

to spell sth out for sb прен: spiegare qc chiaramente a qu

spellchecker СЪЩ, spell checker СЪЩ ИНФОРМ

spellchecker: correttore м ortografico

италиански

италиански

английски

английски

sortilegio: spell

incantesimo: spell

fare un incantesimo: to make a spell

rompere l'incantesimo: to break the spell

schiarita: bright spell

compitare: to spell out

giramento di testa разг: dizzy spell

Present
I	spell
you	spell
he/she/it	spells
we	spell
you	spell
they	spell

Past
I	spelled / a. spelt
you	spelled / a. spelt
he/she/it	spelled / a. spelt
we	spelled / a. spelt
you	spelled / a. spelt
they	spelled / a. spelt

Present Perfect
I	have	spelled / a. spelt
you	have	spelled / a. spelt
he/she/it	has	spelled / a. spelt
we	have	spelled / a. spelt
you	have	spelled / a. spelt
they	have	spelled / a. spelt

Past Perfect
I	had	spelled / a. spelt
you	had	spelled / a. spelt
he/she/it	had	spelled / a. spelt
we	had	spelled / a. spelt
you	had	spelled / a. spelt
they	had	spelled / a. spelt

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разг to spell trouble: significare guai

how do you spell it?: come si scrive?

to spell well: scrivere correttamente

to spell two words the same: scrivere due parole nello stesso modo

to put a spell on sb: fare un incantesimo a qu

to spell sth out for sb прен: spiegare qc chiaramente a qu

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It does not spell out any specifics of how this might be achieved.

en.wikipedia.org

The collected letters spell out a word that the teams must unscramble.

en.wikipedia.org

Many individuals simply skip over such important information that could spell out potential risks.

en.wikipedia.org

Participants place their fingers on the planchette, and it is moved about the board to spell out words.

en.wikipedia.org

Some used clinkers to spell out their family initials on brick dwellings.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "spelled" на други езици

английски