ROOMED - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

roomed [Brit ruːmd, rʊmd, Am rumd, rʊmd]

roomed -roomed COMP:

4-roomed: di 4 stanze

I. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] СЪЩ

1. room (closed area):

room (for living): camera f

room (for living): stanza f

room (for sleeping): camera f da letto

room (for working): ufficio м

room (for meetings, operating): sala f

room (for teaching): aula f

a three room apartment: un appartamento con tre vani

the room fell silent: si fece silenzio nella stanza

in the next room: nella stanza accanto

“rooms to let”: “stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159: camera 159

room and board: vitto e alloggio

he gets room and board: è a pensione completa

2. room U (space):

room: spazio м

room: posto м (for per; to do per fare)

to make room: fare spazio or fare posto

to take up room: occupare spazio

to be short of room: avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt: possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre: margine di manovra

II. rooms СЪЩ npl arch

1. rooms (rented):

rooms: camera f in affitto

2. rooms Brit УНИ:

rooms: stanza f (in una casa dello studente)

III. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] ГЛАГ нпрх Am

room: alloggiare

to room with sb: abitare con qn

we room together: abitiamo insieme

IV. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

there is always room at the top: le porte del successo sono sempre aperte

reading room [ˈriːdɪŋruːm, -rʊm] СЪЩ

reading room: sala f (di) lettura

room temperature [Brit, Am rum] СЪЩ

room temperature: temperatura f ambiente

to serve a wine at room temperature: servire un vino a temperatura ambiente

sun room [Brit ˈsʌnruːm, ˈsʌnrʊm, Am ˈsənˌrum, ˈsənˌrʊm] СЪЩ Am

sun room → sun lounge

sun lounge [Brit] СЪЩ Brit

sun lounge: veranda f

sun lounge (in hospital, rest home): solarium м

dressing room [Brit, Am ˈdrɛsɪŋ ˌrum] СЪЩ

dressing room ТЕАТ: camerino м

dressing room (in house): spogliatoio м

form room СЪЩ

form room: classe f

италиански

италиански

английски

английски

bicamere: two-roomed flat

bilocale: = two-roomed flat

monocamera: one-roomed flat

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. room [ru:m] СЪЩ

1. room in house:

room: stanza f

room and board: vitto e alloggio м

2. room (space):

room: spazio м

to make room for sb/sth: fare posto м a qn/per qc

there's no more room for anything else: non c'è più posto м per nient'altro

room for improvement: possibilità f di miglioramento

there is no room for doubt: non c'è possibilità f di dubbio

II. room [ru:m] ГЛАГ нпрх

to room with sb: dividere la camera con qn

elbow room СЪЩ

1. elbow room (space):

elbow room: spazio м

2. elbow room (freedom):

elbow room: libertà f d'azione

lumber room СЪЩ

lumber room: ripostiglio м

standing room СЪЩ

standing room: posti м pl in piedi

recovery room СЪЩ МЕД

recovery room: sala f postoperatoria

recreation room СЪЩ

recreation room: sala f di ricreazione

locker room СЪЩ

locker room: spogliatoio м

италиански

италиански

английски

английски

bicamere: two-roomed

bilocale: two-roomed apartment

bilocale: two-roomed

trilocale: three-roomed apartment

affittasi trilocale: three-roomed apartment to rent

trilocale: three-roomed

Present
I	room
you	room
he/she/it	rooms
we	room
you	room
they	room

Past
I	roomed
you	roomed
he/she/it	roomed
we	roomed
you	roomed
they	roomed

Present Perfect
I	have	roomed
you	have	roomed
he/she/it	has	roomed
we	have	roomed
you	have	roomed
they	have	roomed

Past Perfect
I	had	roomed
you	had	roomed
he/she/it	had	roomed
we	had	roomed
you	had	roomed
they	had	roomed

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the living room was bathed in sunlight: la sala era inondata di luce

to check out of a room: lasciare libera una stanza

to turn the whole room inside out прен: mettere una stanza sottosopra

to go out of the room: uscire dalla stanza

there's no more room for anything else: non c'è più posto м per nient'altro

my room is next to yours: la mia stanza è accanto alla tua

she barricaded herself into her room: si è barricata in camera

qui non c'entra più nessuno разг: there's no room for anyone else

adibire una stanza a ufficio: to use a room as an office

in fondo alla stanza: at the back of the room

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Next door, there was a lumber room, a carriage house, a grainery, stables, a poultry yard, a pigeonry, and servants's houses.

en.wikipedia.org

He converted a lumber room into a billiard room, added bathrooms and central heating, reorganised the kitchen and dining areas and carried out countless repairs.

en.wikipedia.org

Indeed, that's what's admirable and perhaps strangely terrifying about the lumber room.

www.oregonlive.com

At the same time, the lumber room doesn't embrace brash extravagance, either.

www.oregonlive.com

She had all the items swept into a lumber room.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "roomed" на други езици

английски