REFUSE DISPOSAL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

refuse disposal [Brit ˈrɛfjuːs dɪˌspəʊz(ə)l, Am ˈrɛfjus dəˌspoʊzəl] СЪЩ Brit

refuse disposal

smaltimento м (dei) rifiuti

refuse disposal unit [ˌrefjuːsdɪˈspəʊzlˌjuːnɪt] СЪЩ

refuse disposal unit

tritarifiuti м

refuse disposal service [ˌrefjuːsdɪˈspəʊzlˌsɜːvɪs] СЪЩ

refuse disposal service

servizio м di smaltimento (dei) rifiuti

В речника Oxford-Paravia италиански

smaltimento dei rifiuti domestici

refuse or garbage disposal

В речника Oxford-Paravia италиански

disposal [Brit dɪˈspəʊz(ə)l, Am dəˈspoʊzəl] СЪЩ

1. disposal (removal):

disposal (of waste product)

smaltimento м

disposal (of waste product)

eliminazione f

waste disposal

smaltimento dei rifiuti

for disposal

usa e getta

2. disposal (sale):

disposal (of company, property, deeds, securities)

cessione f

disposal (of company, property, deeds, securities)

vendita f

3. disposal (completion):

disposal

esecuzione f

4. disposal (for use, access):

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

to put or place sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qn

to have sth at one's disposal

avere qc a propria disposizione

all the means at my disposal

tutti i mezzi a mia disposizione

5. disposal (arrangement):

disposal

disposizione f

disposal

collocazione f

I. refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] ГЛАГ прх

1. refuse:

refuse

rifiutare, rifiutarsi (to do di fare)

to refuse sb sth

rifiutare qc a qn

the bank refused them the loan

la banca ha rifiutato loro il prestito

I was refused admittance

non mi è stato permesso di entrare

2. refuse RIDING:

to refuse a fence

rifiutare un ostacolo

II. refuse¹ [Brit rɪˈfjuːz, Am rəˈfjuz] ГЛАГ нпрх

1. refuse:

refuse

rifiutare

we asked her for a day off but she refused

le abbiamo chiesto un giorno di ferie, ma non ce l'ha concesso

2. refuse RIDING:

refuse

fare un rifiuto

refuse² [Brit ˈrɛfjuːs, Am ˈrɛfˌjus] СЪЩ Brit

refuse (household)

rifiuti mpl

refuse (household)

spazzatura f

refuse (industrial)

rifiuti mpl industriali

refuse (garden)

rifiuti mpl del giardino

refuse before n collection, burning

dei rifiuti

в PONS речника

disposal [dɪs·ˈpoʊ·zl] СЪЩ

1. disposal (getting rid of):

disposal

eliminazione f

2. disposal (garbage disposal):

disposal

smaltimento м

Phrases:

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

I. refuse [rɪ·ˈfju:z] ГЛАГ нпрх

refuse

rifiutar(si)

II. refuse [rɪ·ˈfju:z] ГЛАГ прх

refuse request, gift

rifiutare

refuse permission, entry

negare

to refuse sb sth

negare qc a qn

Present

I	refuse
you	refuse
he/she/it	refuses
we	refuse
you	refuse
they	refuse

Past

I	refused
you	refused
he/she/it	refused
we	refused
you	refused
they	refused

Present Perfect

I	have	refused
you	have	refused
he/she/it	has	refused
we	have	refused
you	have	refused
they	have	refused

Past Perfect

I	had	refused
you	had	refused
he/she/it	had	refused
we	had	refused
you	had	refused
they	had	refused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This philosophy suggests that the manufacturers should fund the proper disposal of pharmaceutical products.

en.wikipedia.org

Among its primary operations are the management and disposal of nuclear waste and expended nuclear fuel.

en.wikipedia.org

This commercial transaction allows to companies to have at their immediate disposal the cash to make investments in new business opportunities.

en.wikipedia.org

The designated position for disposal was, however, the unfavorable weather and the very poor material condition of the ship prevented the attempt to tow her.

en.wikipedia.org

Garbage is trucked to the mainland for disposal.

en.wikipedia.org