MAGIC CARPET - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

magic carpet [Brit] СЪЩ

magic carpet

tappeto м volante

В речника Oxford-Paravia италиански

tappeto volante

magic carpet

tappeto volante

magic carpet

В речника Oxford-Paravia италиански

I. magic [Brit ˈmadʒɪk, Am ˈmædʒɪk] ПРИЛ

1. magic (supernatural):

magic

magico

the Magic Flute

il Flauto Magico

2. magic (wonderful):

it's magic!

è fantastico!

II. magic [Brit ˈmadʒɪk, Am ˈmædʒɪk] СЪЩ

1. magic (supernatural power):

magic

magia f

to believe in magic

credere nella magia

as if by magic

come per magia, per incanto

to practise magic

praticare la magia

it works like magic!

funziona a meraviglia!

to work magic

fare (dei) miracoli

black, white magic

magia nera, bianca

to do sth by magic

fare qc per magia

2. magic (enchantment):

magic

magia f

magic

incanto м (of di)

the room had lost some of its magic

la stanza aveva perso parte del suo fascino

I. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] СЪЩ

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto м

carpet before n shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet прен:

carpet

tappeto м

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət] ГЛАГ прх

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) прен:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III. carpet [Brit ˈkɑːpɪt, Am ˈkɑrpət]

to be on the carpet разг person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

в PONS речника

magic carpet СЪЩ

magic carpet

tappeto м volante

в PONS речника

I. magic [ˈmæ·dʒɪk] СЪЩ

magic

magia f

as if by magic

come per incanto

II. magic [ˈmæ·dʒɪk] ПРИЛ

magic

magico, -a

I. carpet [ˈkɑ:r·pət] СЪЩ

carpet (fitted)

moquette f inv

carpet (not fitted)

tappeto м

Phrases:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II. carpet [ˈkɑ:r·pət] ГЛАГ прх

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet liter (cover sth):

carpet

ricoprire

Present

I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past

I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect

I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect

I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

And she definitely does not want or need to be whisked off on some white horse or magic carpet.

en.wikipedia.org

The hill features 8 chairlifts, including a fixed-grip quad, as well as a rope tow and magic carpet for beginners.

en.wikipedia.org

This time, she was to serve as a magic carpet for more than a thousand returning troops.

en.wikipedia.org

He crawls through her bedroom window, unravels the magic carpet, and taking the girl's hand, they take flight into the night sky.

en.wikipedia.org

The summit is served by a double chairlift, while the beginner area has two magic carpet lifts.

en.wikipedia.org