Преводи за „Laibung“ в френски » немски речника

laine [lɛn] СЪЩ f

1. laine (matériau):

laine

Wolle f

en laine

aus Wolle

en laine

wollen

gilet de laine

Wolljacke f

gilet de laine

Strickjacke f

filer la laine

Wolle spinnen

laine brute

Rohwolle

laine vierge

reine Schurwolle

2. laine (vêtement):

une petite laine

etwas Warmes

Phrases:

se laisser manger [ou tondre] la laine sur le dos

sich дат das Hemd über den Kopf ziehen lassen

II . laine [lɛn]

laine d'acier

Stahlwolle f

laine à tricoter

Strickwolle f

laine de verre

Glaswolle f

laitue [lety] СЪЩ f

laitue

Lattich м

laitue cultivée

Kopfsalat м

laiton [lɛtɔ͂] СЪЩ м

laiton

Messing ср

fil de laiton

Messingdraht м

lit en laiton

Messingbett ср

tribun [tʀibœ͂] СЪЩ м

1. tribun ИСТ:

tribun (militaire)

Tribun м

tribun (civile)

[Volks]tribun м

2. tribun (orateur):

tribun

Volkstribun м

tribune [tʀibyn] СЪЩ f

1. tribune (emplacement pour l'orateur):

tribune

Rednertribüne f

tribune

Rednerbühne f

2. tribune (galerie surélevée):

tribune

[Zuhörer]tribüne f

tribune d'une église

Empore f

tribune СПОРТ d'un champ de courses, stade

[Zuschauer]tribüne

tribune d'orgue

Orgelempore

tribune de la presse

Pressetribüne

3. tribune:

tribune (lieu d'expression)

Forum ср

tribune (lieu d'expression)

Plattform f

tribune (dans un journal)

Kolumne f

tribune (à la radio)

eigene Sendung

tribune (débat)

Podiumsdiskussion f

tribune libre d'un journal

Leserbriefkolumne einer Zeitung

Phrases:

monter à la tribune

auf die [Redner]tribüne steigen

monter à la tribune (prendre la parole)

das Wort ergreifen