немски » френски

Преводи за „Konkurs“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Konkurs <-es, -e> [kɔŋˈkʊrs, kɔn-] СЪЩ м

1. Konkurs (Zahlungsunfähigkeit):

Konkurs
faillite f
betrügerischer Konkurs
banqueroute f frauduleuse
Konkurs machen
faire faillite
Konkurs anmelden
déposer le bilan
jdm den Konkurs erklären
prononcer la faillite à qn
über jdn den Konkurs verhängen
prononcer la faillite de qn

Примери за Konkurs

Konkurs beantragen
demander l'ouverture de la faillite
Konkurs machen
faire faillite
Konkurs anmelden
déposer le bilan
betrügerischer Konkurs
banqueroute f frauduleuse
jdm den Konkurs erklären
prononcer la faillite à qn
den Konkurs eröffnen
engager la procédure de faillite
über jdn den Konkurs verhängen
prononcer la faillite de qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.
de.wikipedia.org
Letztendlich wurde nach längeren Rechtsstreitigkeiten 1996 die Sanierung verfügt, und 2000 über den Betreiber Konkurs eröffnet.
de.wikipedia.org
Ein Jahr zuvor, im Jahr 1879 war das Unternehmen in Konkurs gefallen.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später kaufte er sich einen Searchmont, ein Auto einer Firma, die zu diesem Zeitpunkt bereits in Konkurs war.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus diesen Spielen retteten den Verein vor dem drohenden Konkurs.
de.wikipedia.org
Der Abriss des Landhauses begann 1935, wurde aber nie fertiggestellt, da die Abrissfirma noch während der Arbeiten in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
1985 soll unabhängig davon der Konkurs eingetreten sein.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Konkurse und Neugründungen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Maschine ging infolge des nicht mehr abzuwendenden Konkurses nicht in Serie.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Konkurs" на други езици

Дефиниция на "Konkurs" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени