Преводи за Ausleihstation в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

auscultation [ɔskyltasjɔ͂] СЪЩ f

auscultation

Abhorchen ср

auscultation

Abhören ср

auscultation

Auskultation f spec

attestation [atɛstasjɔ͂] СЪЩ f

1. attestation:

attestation

Bescheinigung f

attestation

Nachweis м

attestation notée

Leistungsnachweis

attestation d'assurance automobile

Deckungskarte f

attestation dérogatoire (numérique) (pendant la crise du Covid-19)

(digitale) Ausgangsbescheinigung f

2. attestation ИКОН:

attestation (action d'attester)

Belegung f

3. attestation ЮР:

attestation

Testat ср spec

attestation négative

Negativattest ср

II . attestation [atɛstasjɔ͂]

attestation d'activité salariée [ou d'employeur]

Arbeitsbescheinigung f

attestation d'assurance

Versicherungsnachweis м

attestation de domicile

Wohnungsnachweis м

attestation de domicile

Wohnsitzbescheinigung f

attestation de fortune

Vermögensausweis м

attestation d'origine

Ursprungszeugnis ср

attestation de paiement

Zahlungsempfangsbestätigung f

attestation de participation

Teilnahmebescheinigung f

attestation de salaire

Lohnbescheinigung f

arrestation [aʀɛstasjɔ͂] СЪЩ f

1. arrestation (action):

arrestation

Verhaftung f

arrestation

Festnahme f

arrestation arbitraire/illégale

willkürliche/widerrechtliche Verhaftung

arrestation provisoire

vorläufige Festnahme

2. arrestation (état):

arrestation

Haft f

arrestation préventive

Vorbeugehaft f

vous êtes en état d'arrestation!

Sie sind verhaftet!

gestation [ʒɛstasjɔ͂] СЪЩ f

1. gestation (grossesse d'une femelle):

gestation

Trächtigkeit f

durée de la gestation

Tragezeit f

2. gestation (grossesse de la femme):

gestation

Schwangerschaft f

gestation

Gestation f spec

durée de la gestation

Dauer f der Schwangerschaft

3. gestation (genèse):

gestation

[Heran]reifen ср

gestation

Entstehen ср

Phrases:

être en gestation

heranreifen

infestation [ɛ͂fɛstasjɔ͂] СЪЩ f

infestation

Befall м

protestation [pʀɔtɛstasjɔ͂] СЪЩ f

1. protestation (plainte):

protestation

Protest[kundgebung f ] м

protestation

Protestaktion f

protestation écrite, lettre de protestation

Protestschreiben ср

2. protestation geh (assurance):

protestation

Beteuerung f

protestation de sympathie

Sympathiebekundung f

protestation d'amour

Liebesbeteuerung

manifestation [manifɛstasjɔ͂] СЪЩ f

1. manifestation ПОЛИТ:

manifestation

Demonstration f

2. manifestation (événement):

manifestation

Veranstaltung f

manifestation culturelle

Kulturveranstaltung

manifestation pendant le weekend (week-end)

Wochenendveranstaltung

3. manifestation (expression):

manifestation d'un sentiment

Äußerung f

manifestation d'un désir, d'une humeur

Ausdruck м

manifestation d'une maladie

Anzeichen ср

des manifestations de joie/de tendresse

Bekunden ср von Freude/von Zärtlichkeit

des manifestations d'amitié

Freundschaftsbekundung f

admonestation [admɔnɛstasjɔ͂] СЪЩ f ЮР

admonestation

Verwarnung f

prestation СЪЩ

Потребителски запис

prestation intellectuelle f ЮР form

geistig-schöpferische Dienstleistung f form

contestation СЪЩ

Потребителски запис

contestation f

Protest м