Преводи за „Protestaktion“ в немски » френски речника

Protestaktion СЪЩ f

Protestaktion

[campagne f de] protestation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie fand unter starker Präsenz der Medien statt und musste bedingt durch Protestaktionen zeitweilig unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste das Ausland zu einer gemeinsamen Protestaktion.

de.wikipedia.org

Seit 1984 fanden auf Initiative von Umweltschützern massive Protestaktionen gegen das Stau- und Kraftwerksgroßprojekt statt, sodass schließlich 1989 die Arbeiten auf ungarischer Seite eingestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ziel der Protestaktionen war nun nicht mehr eine Reform des bestehenden Systems, sondern ein Regimewechsel.

de.wikipedia.org

Es folgte ein Mitgliederschwund, der nur durch erneute Rückbesinnung auf die eigentliche Aufgabe, nämlich revolutionäre Ideen in Protestaktionen einzubringen, gestoppt werden konnte.

de.wikipedia.org

Zeitweise kam es bei diversen Protestaktionen zu Konflikten mit den Ordnungshütern.

de.wikipedia.org

Während ihrer Amtsperiode leitete sie Protestaktionen, so z. B. die Besetzungen des Rektorats.

de.wikipedia.org

Sie nahm an Protestaktionen der feministischen Studentinnen teil, identifizierte sich jedoch nie mit der feministischen Theologie, die sie als Einschränkung empfand.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen kam es zu Protestaktionen der freigestellten Belegschaft.

de.wikipedia.org

Daraufhin traten Schüler, Eltern und Lehrer zusammen, um wochenlang anhaltende Protestaktionen zu organisieren und zu koordinieren.

de.wikipedia.org