полски » немски

Преводи за „propagowanie“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

Обобщено показване на резултатите
programowanie
Съществително
propagować
Преходен глагол
profilowanie
Съществително
opakowanie
Съществително
opanowanie
Съществително
nieopanowanie
I. Съществително II. Наречие
propaganda
Съществително
próbkowanie
Съществително
logowanie
Съществително
sprostowanie
Съществително
proporcjonalnie
Наречие
przeksięgowanie
Съществително
propagator
Съществително
propagacja
Съществително
księgowanie
Съществително
proponować
Преходен глагол
promieniowanie
Съществително
Може би имате предвид: programowanie , opanowanie , opakowanie , profilowanie , propagować , nieopanowanie , sprostowanie , logowanie , próbkowanie , propaganda , promieniowanie , przeksięgowanie , proporcjonalnie , proponować , księgowanie , propagacja и propagator

programowanie <род ‑ia, no pl > [programovaɲe] СЪЩ ср ИНФОРМ

propagować <‑guje; св roz‑> [propagovatɕ] ГЛАГ прх geh

profilowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [profilovaɲe] СЪЩ ср ARCHIT

opakowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [opakovaɲe] СЪЩ ср

2. opakowanie (pojemnik z zawartością):

opakowanie
Packung f
dwie gry w jednym opakowaniu
ein Doppelpack м lub ср Spiele

opanowanie <род ‑ia, no pl > [opanovaɲe] СЪЩ ср

I . nieopanowanie <род ‑ia, no pl > [ɲeopanovaɲe] СЪЩ ср geh (porywczość)

II . nieopanowanie [ɲeopanovaɲe] НРЧ

propaganda <род ‑dy, no pl > [propaganda] СЪЩ f

próbkowanie <род ‑ia> СЪЩ ср ИНФОРМ

logowanie <род ‑ia, no pl > [logovaɲe] СЪЩ ср ИНФОРМ

sprostowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [sprostovaɲe] СЪЩ ср

proporcjonalnie [proportsjonalɲe] НРЧ

1. proporcjonalnie (w stosunku do):

[wzrastać/maleć] proporcjonalnie
proportional [ansteigen/abnehmen]

przeksięgowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [pʃekɕeŋgovaɲe] СЪЩ ср EKON

propagator(ka) <род ‑a, мн ‑orzy> [propagator] СЪЩ м(f) geh

propagacja <род ‑ji, no pl > [propagatsja] СЪЩ f

1. propagacja БИОЛ:

propagacja
Ausbreitung f

2. propagacja ФИЗ:

propagacja
Propagation f
propagacja
Ausbreitung f

księgowanie <род ‑ia, no pl > [kɕeŋgovaɲe] СЪЩ ср EKON

proponować <‑nuje; св za‑> [proponovatɕ] ГЛАГ прх

2. proponować (oferować):

proponować coś komuś
jdm etw anbieten

promieniowanie СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W swojej działalności apostolskiej szczególny nacisk kładł na propagowanie miłości bliźniego.
pl.wikipedia.org
Propagowanie udostępniania ziemi przez filantropów było jednym z jej “sposobów zaradzenia nędzy bez dawania jałmużny”.
pl.wikipedia.org
Zamierzeniem redaktora było przekazywanie polskiemu środowisku naukowemu osiągnięć europejskiej nauki i propagowanie idei słowianofilskich.
pl.wikipedia.org
Filmowi zarzucano propagowanie treści mizoginistycznych.
pl.wikipedia.org
Zaangażowała się w propagowanie wiedzy o autyzmie oraz humanitarne traktowanie zwierząt rzeźnych.
pl.wikipedia.org
Taboryci zarzucali im „rozwiązłość” i propagowanie „wolnej miłości”.
pl.wikipedia.org
Program federacji obejmował różne lewicowe hasła społeczne (propagowanie aborcji i eutanazji, walka o prawa mniejszości seksualnych).
pl.wikipedia.org
Tendencjom tym towarzyszyła troska o wierne odmalowanie wizerunków psychologicznych postaci oraz propagowanie odpowiednich wzorców etycznych.
pl.wikipedia.org
Celem jego działalności jest propagowanie podejścia ewolucjonistycznego do rozwiązywania różnych problemów z zakresu nauk o życiu.
pl.wikipedia.org
Do jego zadań należy także promocja ideji olimpizmy i propagowanie sportowego i aktywnego trybu życia.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени