Преводи за „Amts“ в полски » немски речника

amen [amen] СЪЩ ср inv

amen

amen

amen

Amen ср

Phrases:

to jest pewne jak amen w pacierzu разг

das ist so sicher wie das Amen in der Kirche

na amen разг

endgültig

na amen разг

vollständig

na amen разг

definitiv

pokłócili się na amen

sie zerstritten sich вин endgültig

na wieki wieków. Amen

jetzt und in Ewigkeit. Amen

amid <род ‑u, мн ‑y> [amit] СЪЩ м zwykle lm ХИМ

amid

Amid ср

amok <род ‑u, no pl > [amok] СЪЩ м

amok

Amok м

dostać amoku, wpaść w amok

Amok laufen

amur <род ‑a, мн ‑y> [amur] СЪЩ м ЗООЛ

amur

Grasfisch м

amur

Graskarpfen м

amur

Weißer Amur м

amur

Amur[karpfen]

amur

m

afta <род ‑ty, мн ‑ty> [afta] СЪЩ f zwykle lm МЕД

afta

Aphthe f

akta [akta] СЪЩ

akta мн < род мн akt> (zbiór dokumentów):

akta

Akte f

akta

Vorgang м

akta

Unterlage f

akta personalne/sądowe

Personal-/Gerichtsakte f

akta w sprawie...

Vorgang м in Sachen ...

archiwum akt dawnych

Aktenarchiv ср

odłożyć sprawę do akt

eine Sache ad acta [o. zu den Akten] legen

podwójne akta

Doppelakte f

szafa na akta

Aktenschrank м

akt¹ <род ‑u, мн ‑y, род мн ‑ów> [akt] СЪЩ м

1. akt geh (czyn):

akt

Akt м

akt agresji

aggressiver Akt

akt łaski

Gnadenerweis м

akt odwagi

mutige Tat f

akt płciowy

Geschlechtsakt м

akt prawny

Rechtsgeschäft ср

akt przemocy

Gewaltakt м

akt rozpaczy

Verzweiflungstat f

akt samowoli

Willkürakt м

akt terrorystyczny

Terrorakt м

akt terrorystyczny

Terroranschlag м

akt zemsty

Racheakt м

akt strzelisty РЕЛ

Stoßgebet ср

2. akt (ceremonia):

akt

Feierlichkeit f

akt otwarcia

Einweihung[sfeier] f

akt otwarcia

feierliche Eröffnung f

dokonać aktu przysięgi

einen Eid ablegen

3. akt ТЕАТ:

akt

Akt м

akt

Aufzug м

dramat w czterech aktach

Drama ср in vier Akten

w pierwszym akcie

im ersten Akt

4. akt ИСК:

akt

Akt м

pozować komuś do aktu

jdm für einen Akt Modell stehen

pozować komuś do aktu

Aktmodell ср sein

akt męski/kobiecy

Männer-/Frauenakt м

studium aktu

Aktstudium ср

5. akt (przen) (ważne wydarzenie):

ostatni akt rodzinnego dramatu rozegrał się w sądzie

der letzte Akt м des Familiendramas spielte sich вин vor Gericht ab

6. akt ФИЛОС, ПСИХ:

akt poznania

Erkenntnisakt м

akt woli

Willensakt м

alt¹ <род ‑u, мн ‑y> [alt] СЪЩ м (głos)

alt

Alt м

ona śpiewa altem

sie singt Alt

anty [antɨ], anty- [antɨ]

anty

anti-

anty

Anti-

akcja antynarkotykowa

Antidrogenkampagne f

aut <род ‑u, no pl > [awt] СЪЩ м СПОРТ

aut

Aus ср

aut

Ausball м

rzut z autu

Einwurf м

wybić piłkę na aut

den Ball ins Aus schlagen

auto <род ‑ta, мн ‑ta> [awto] СЪЩ ср

auto

Auto ср

auto

Wagen м

auto służbowe

Dienstwagen м