немски » френски
Може би имате предвид: Erquickung , verquicken , erquicken , Verdickung , Verstrickung , Verpackung , Verzückung , Verlockung , Erstickung и verquirlen

verquicken* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Erquickung <-, -en> СЪЩ f

Verdickung <-, -en> СЪЩ f (in der Haut)

erquicken* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Verstrickung <-, -en> СЪЩ f

verquirlen* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Erstickung <-; no pl> СЪЩ f

Verlockung <-, -en> СЪЩ f

Verzückung <-, -en> [fɛɐˈtsʏkʊŋ] СЪЩ f geh

Verpackung СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
So kommt zum Beispiel dem Erzähler „die Verquickung von Gemeindepolitik und Bergzauber lächerlich“ vor.
de.wikipedia.org
Diese „Verquickung“ zieht sich durch das ganze Buch.
de.wikipedia.org
Enge Verquickungen der Vereinsführung mit der Ultraszene waren ausschlaggebend hierfür.
de.wikipedia.org
So gab es von Seiten der Industrie den Vorwurf mangelnder Effizienz und der Verquickung von privaten Interessen mit seinem Amt.
de.wikipedia.org
Es soll sich um die Verquickung unglücklicher Umstände gehandelt haben.
de.wikipedia.org
An der römisch-katholischen Kirche und ihrer Verquickung mit der weltlichen Macht übte er schärfste Kritik.
de.wikipedia.org
Es ist ‚ihre‘ künstlerische Auseinandersetzung mit dieser bedeutenden historischen Persönlichkeit [...] In der unaufdringlich klugen, sinnhaften Verquickung von Dichtung und Wahrheit [...] besteht die Erzählkunst der Autorin.
de.wikipedia.org
Mit dieser Entwicklung ging eine Verquickung der reichen Bauern und Händler mit den Kadern einher.
de.wikipedia.org
Die staatsmonopolistische Phase des Imperialismus bedeutet also, dass es zu einer unmittelbaren Verquickung staatlichen Handelns und den Interessen der großen Konzerne, des Monopolkapitals, komme.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Verquickung vieler Politiker in undurchsichtige geschäftliche Aktivitäten kritisch gesehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verquickung" на други езици

Дефиниция на "verquickung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени