немски » френски

Преводи за „hohlstes“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . hohl [hoːl] ПРИЛ

1. hohl:

hohl
creux(-euse)
in der hohlen Hand
dans le creux de la main

2. hohl (dumpf klingend):

hohl Klang, Stimme
caverneux(-euse)

3. hohl прин (nichts sagend):

hohl
vide [de sens]
hohl
creux(-euse)
hohle Worte
de belles paroles
hohle Phrasen von sich geben
tenir des propos creux

II . hohl [hoːl] НРЧ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die meisten Rezensenten fanden ihre Darstellung anämisch, hohl und langweilig.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind viele der alten Eichen bereits hohl und angefault, andere sind abgestorben.
de.wikipedia.org
Er ist anfangs voll, dann schwammig bis markig und schließlich hohl.
de.wikipedia.org
Da sie als unsterbliche Wesen gelten, leben sie seit jener Zeit in hohlen Bäumen und in Höhlen unter der Erde.
de.wikipedia.org
Der Messermann ist ein älterer, auffallend großer Mann mit einem leicht gebeugten Gang, hohlen Wangen und grauen, stoppeligen Haaren.
de.wikipedia.org
Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.
de.wikipedia.org
Je nach Art kann es sich beim Nistplatz um eine kleine Erdhöhle wie beispielsweise ein Mauseloch (Erdhummeln), eine Moosschicht oder auch einen hohlen Baumstamm handeln.
de.wikipedia.org
Seine auffälligsten Merkmale waren ein scharf geschnittener Bug mit hohlen Linien (Klipperbug), starke Bodenaufkimmung, eine im Verhältnis zur Schiffslänge geringe Breite und hohe erreichbare Geschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Der hutfarbene, vollfleischige und im Alter manchmal hohl werdende Stiel kann bis zu 10 cm lang und 2,5 cm dick werden.
de.wikipedia.org
Liegt die Prothese hohl, weil sie längere Zeit nicht unterfüttert wurde oder der Kunststoff spröde geworden ist oder die Prothese beim Reinigen entglitten ist, so kann es zum Prothesenbruch kommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени