Преводи за „arbeitsf��hig“ в немски » френски речника

arbeitsfähig ПРИЛ

1. arbeitsfähig:

arbeitsfähig Person

apte au travail

Personen im arbeitsfähigen Alter

les personnes aptes au travail

wieder arbeitsfähig geschrieben werden

obtenir un certificat d'aptitude au travail

2. arbeitsfähig (funktionsfähig):

arbeitsfähig

qui peut travailler

arbeitsfähig

en état de travailler

arbeitsunfähig ПРИЛ

arbeitsunfähig

en incapacité de travail

jdn für eine Woche arbeitsunfähig schreiben

donner une semaine d'arrêt de travail à qn

arbeitsfrei ПРИЛ

arbeitsfrei Tag

chômé(e)

Arbeitsfähigkeit СЪЩ f no pl

1. Arbeitsfähigkeit:

Arbeitsfähigkeit einer Person

aptitude f au travail

wieder seine volle Arbeitsfähigkeit erreichen

retrouver la pleine possession de ses moyens

2. Arbeitsfähigkeit (Funktionsfähigkeit):

Arbeitsfähigkeit

fonctionnement м normal