Преводи за „Brät“ в немски » френски речника

Brät <-s> СЪЩ ср südd, CH

Brät

chair f à saucisse (très finement hachée)

I . braten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtən] ГЛАГ прх

braten

faire cuire

etw in der Pfanne/im Ofen braten

faire cuire qc à la poêle/au four

etw am Spieß braten

faire rôtir qc [à la broche]

etw in Olivenöl braten

faire cuire qc à l'huile d'olive

sich дат ein Steak braten

se faire cuire un steak

das Braten (in der Pfanne)

la cuisson

das Braten (am Spieß)

le rôtissage

II . braten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtən] ГЛАГ нпрх

1. braten (gar werden):

braten

cuire

2. braten прен разг:

in der Sonne braten

[se faire] rôtir au soleil разг

Braten <-s, -> СЪЩ м

Braten

rôti м

kalter Braten

rôti froid

Phrases:

den Braten riechen разг

flairer la combine разг

braten

braten → backen

braten

rôtir

in der Pfanne braten

cuire à la poêle

in der Pfanne braten

sauter

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zur Vorbereitung brät man Geflügel- oder Kalbsleber mit Zwiebeln in Butter.

de.wikipedia.org

Man brät nicht nur Gemüse und Tofu, sondern auch verschiedene Zutaten zusammen.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man gekuttertes Brät oder gewolftes Fleisch und grob zerkleinertes Fleisch bzw. Innereien als Einlage.

de.wikipedia.org

Um anhaftende Gewürze von der Schüssel ins Brät zu bringen, nutzt man einen Schlesinger.

de.wikipedia.org

Dieses Brät wird anschließend in den entbeinten Schweinsfuß mit Fuß und Klauen gefüllt und in einem speziellen Ofen leicht gegart und getrocknet, was ihn auch konserviert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch kleinere Frikadellen Fleischklößchen genannt, die auch auf der Grundlage von Brät hergestellt sein können.

de.wikipedia.org

Der fein zerkleinerten Wurstmasse (Brät) wird eine Schüttung in Form von Eis zugefügt, wodurch die Bockwurst ihre Konsistenz erhält.

de.wikipedia.org

Die Füllung besteht aus fein gemahlenem Brät aus Schweine- oder Kalbfleisch (oder einer Mischung aus beiden) und im Original klein gewürfelter Schweins- oder Kalbsleber.

de.wikipedia.org

Er jagt Ratten, brät sie und verkauft das Fleisch an seine Mitgefangenen.

de.wikipedia.org

Er ersetzte Wiegemesser und andere Küchenwerkzeuge zur Herstellung von Hackfleisch (Faschiertem, Hackepeter, Haschiertem, Mett), Brät, Füllungen und anderem.

de.wikipedia.org