френски » немски

four [fuʀ] СЪЩ м

2. four ТЕХ:

four
Ofen м
four à chaux

3. four разг (échec):

four
Fiasko ср
four
Flop м разг
être un four
ein [großer] Flop sein разг
faire un four

Phrases:

on ne peut être à la fois au four et au moulin proverbial
es ist stockdunkel [o. stockfinster] разг

petit-four <petits-fours> [p(ə)tifuʀ] СЪЩ м

cul-de-four <culs-de-four> [kyld(ə)fuʀ] СЪЩ м ARCHIT

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Four à réverbère utilisé en 1883 pour le grillage de minerai de plomb.
fr.wikipedia.org
Le four à micro-ondes se répand dans les années 1970.
fr.wikipedia.org
On la prépare souvent au four avec une persillade et des pommes de terre.
fr.wikipedia.org
Baklâva : pâte feuilletée farcie comme l'ataief, cuite au four et recouverte de sirop.
fr.wikipedia.org
Finaliste en 2009 et 2012, participe au final four en 2003, 2004 et 2010.
fr.wikipedia.org
Il peut être cuit à la vapeur, ou bien au four en de plus rares occasions.
fr.wikipedia.org
À l'issue de la saison régulière, les quatre premières équipes au classement sont qualifiées pour le final four.
fr.wikipedia.org
Les boulettes de viande sont ensuite cuites au four ou à la poêle.
fr.wikipedia.org
Lors de la lutte, le renard revint sur le four.
fr.wikipedia.org
Le garnissage de 220 t est entretenu sur un four pendant que l’autre est en production.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina