Преводи за „burisch“ в немски » турски речника

I . frisch ПРИЛ

frisch

taze

frisch (Wäsche)

temiz

es ist frisch (kühl)

hava serin

II . frisch НРЧ (eben erst)

frisch

yeni

frisch gestrichen!

yeni boyanmış!

irisch ПРИЛ

1. irisch (Sprache):

irisch

İrlandaca

2. irisch (Art):

irisch

İrlanda

3. irisch (Herkunft):

irisch

İrlandalı

lyrisch ПРИЛ

lyrisch

lirik

syrisch ПРИЛ

1. syrisch (Sprache):

syrisch

Süryanice

2. syrisch (Herkunft):

syrisch

Suriyeli

syrisch

Şamlı

Bursche СЪЩ м

Bursche

oğlan

Bursche

delikanlı

Bursche

herif

Busch СЪЩ м

1. Busch (Strauch):

Busch

çalı

2. Busch (Dickicht):

Busch

çalılık

Fisch СЪЩ м

Fisch

balık

Fische (Sternzeichen)

Balık (burcu)

wie ein Fisch im Wasser прен

turp gibi

Tisch СЪЩ м

Tisch

masa

bei Tisch

sofra başında

den Tisch decken/abdecken

sofrayı kurmak/kaldırmak

etw unter den Tisch fallen lassen

bir şeye aldırış etmemek

jdn über den Tisch ziehen

birini kandırmak

dänisch ПРИЛ

1. dänisch (Sprache):

dänisch

Danimarkaca

2. dänisch (Art):

dänisch

Danimarka

3. dänisch (Herkunft):

dänisch

Danimarkalı

Fetisch СЪЩ м

Fetisch

fetiş

magisch ПРИЛ

magisch

büyülü, sihirli

optisch ПРИЛ

optisch

optik

panisch ПРИЛ

panische Angst

büyük korku

panische Angst

dehşet

hämisch ПРИЛ

hämisch

kötü niyetli, alaycı

lasisch ПРИЛ

lasisch

Laz subst

mimisch ПРИЛ

mimisch

mimiğe ilişkin

ethisch ПРИЛ

ethisch

ahlaki

ethisch

törel

Fleisch СЪЩ ср

Fleisch

et

Gemisch СЪЩ ср

Gemisch

karışım

episch ПРИЛ

Потребителски запис

episch

epik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mit seinen wissenschaftlichen Arbeiten trug er zur Darstellung der Geschichte der burischen Kultur in der Kapregion bei.

de.wikipedia.org

Zur Niederschlagung des Aufstandes wurden überwiegend burische Truppen eingesetzt, um ein Wiederaufflammen des ethnischen Konflikts mit der britischen Bevölkerung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie repräsentierten innerhalb des burischen Nationalismus die als „neo-fichteanisch“ bezeichnete Strömung.

de.wikipedia.org

Er geriet zeitweilig in burische Gefangenschaft, wurde aber nach kurzer Zeit freigelassen.

de.wikipedia.org

Sie gründete 27 Schulen, in denen burische Frauen das Spinnen und Weben lernen konnten, um für ihren Lebensunterhalt zu sorgen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörten sie britischen oder burischen Farmern, werden aber zunehmend auch von Einheimischen in Besitz genommen.

de.wikipedia.org

Andere burische Kräfte hatten mittlerweile die britischen Nachschub- und Rückzugslinien abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Von dort aus sollten sie den Kissieberg angreifen, einen Hügel, der die burischen Stellungen beherrschte.

de.wikipedia.org

Die burischen Streitkräfte waren gut bewaffnet und dank ihrer Organisation als überwiegend berittene Einheiten hoch mobil.

de.wikipedia.org

Besonders auf burischer Seite ereigneten sich massive Übergriffe auf die indigene Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org