турски » немски

Преводи за „şeye“ в турски » немски речника (Отидете на немски » турски )

bir şeye bakmak

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски
Onlar için devlet, bireyi kısıtlayan ve ekonomik özgürlüğü tehdit eden; plüralistlerin hakem devlet öngörüsünün aksine her şeye müdahale eden bir 'dadı'dır.
tr.wikipedia.org
Yaptıkları onca düşmanca şeye rağmen, asla birbirlerini sevmeyi bırakmadılar.
tr.wikipedia.org
Bu ilk camcorderlerin piyasaya sürülmesiyle, düğün video belgeleri kitlelere yönelik bir şeye dönüştü.
tr.wikipedia.org
Peronizm döneminde (1946-1955), sinema dünyasındaki faaliyet yoğun olmuştu, ancak resmi vizyondan kaçan her şeye iltimas ve sansür toplamı, yapımların kalitesini etkilemişti.
tr.wikipedia.org
Tüketiciye biraz daha yeni ve biraz daha iyi bir şeye, gerektiğinden daha erken sahip olma arzusunu aşılamak suretiyle tüketicide talep uyandırır.
tr.wikipedia.org
Bizim ya da başka bireysel şeylerin varoluşlarının açıklanması kendimiz dışındaki başka bir şeye dayanır; hepimiz kutsal ve mutlak bir tözün görünümleriyizdir.
tr.wikipedia.org
Ama "totalitarizm" terimini, devletin hedef olarak seçtiği şeye ulaşmak için "bütün yollar"ın kullanılması anlamına geldiği de açıktır.
tr.wikipedia.org
Halvet etmek, istenilen tenha ve her şeyden boş bir mahalde, zihne takılan ve takılacak olan şeylerden kurtularak feragat köşesini her şeye tercih etmektir.
tr.wikipedia.org
Bağnaz sözcüğü de bir şeye bağlanmış anlamına gelir ve “bağlanmışçasına, bağılanmış (büyülenmiş) gibi” demek olabilir.
tr.wikipedia.org
Bence, hiçbir şeye şaşmamak, her şeye şaşmaktan çok daha büyük bir budalalıktır.
tr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe