Преводи за „frisch“ в немски » турски речника

I . frisch ПРИЛ

frisch

taze

frisch (Wäsche)

temiz

es ist frisch (kühl)

hava serin

II . frisch НРЧ (eben erst)

frisch

yeni

frisch gestrichen!

yeni boyanmış!

Примери за frisch

frisch gestrichen!

yeni boyanmış!

frisch gebacken

taze pişirilmiş

es ist frisch (kühl)

hava serin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In frischem Zustand sind sie weiß oder rot, sie bleiben lange frisch und werden dann trocken graubraun.

de.wikipedia.org

Die Molasseablagerungen wurden im Laufe der folgenden Eiszeiten vielerorts mit frischen Geröllen und Kiesen überdeckt.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften wenig bis gar nicht; in anderen Quellen wird der Duft als frisch beschrieben, "ähnlich Gardenien".

de.wikipedia.org

Je sonniger der Standort ist, desto frischer sollte der Boden sein.

de.wikipedia.org

Die Schaftdolde wächst in lichten, frischen Edellaubwäldern und Erlengebüschen, auch in Fichtenforsten.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Beton bei der Verarbeitung mit einem deutlich geringeren Wasseranteil versetzt war und ungefähr die Konsistenz von frisch ausgegrabener Erde hatte.

de.wikipedia.org

Der Pilz mag frische, schwach bis stark mit Basen versorgte, lehmig-tonige Böden, die meist relativ nährstoffarm sind.

de.wikipedia.org

Statt frischen Ingwers kann auch gemahlenes Ingwergewürz verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch die Wassergrube mit dem frisch angelieferten Süßwasser war wegen hereingefallenem Schutt unbrauchbar.

de.wikipedia.org

Die frischen Vesikel, die im Mund aufplatzen, erinnern vom Effekt her an Kaviar.

de.wikipedia.org