Преводи за „wstała“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Ạnstalt <‑, ‑en> [ˈanʃtalt] СЪЩ f

1. Anstalt (Einrichtung, Privateinrichtung):

Anstalt

instytucja f

Anstalt

zakład м

öffentliche Anstalt

zakład publiczny

öffentliche Anstalt

instytucja publiczna

bundesunmittelbare Anstalt

zakład podlegający bezpośredniemu władztwu państwowemu

Anstalt öffentlichen Rechts ЮР

zakład prawa publicznego

2. Anstalt (Heilanstalt):

Anstalt

zakład м [leczniczy]

Gestạlt <‑, ‑en> [gə​ˈʃtalt] СЪЩ f

1. Gestalt (Mensch):

Gestalt

postać f

zwei armselige Gestalten

dwie nędzne postacie

2. Gestalt прин (fragwürdiges Individuum):

Gestalt

typ м

Gestalt

osobnik м a. прин

3. Gestalt (Wuchs, äußere Erscheinung):

Gestalt

postura f

4. Gestalt (literarische, historische Figur):

Gestalt

postać f

Gestalt

bohater м

Dracula ist eine düstere Gestalt

Drakula jest mroczną postacią

5. Gestalt (äußere Form):

Gestalt

kształt м

in Gestalt von etw

pod postacią czegoś

etw zeigt sich in seiner wahren Gestalt

coś ukazuje się w swej prawdziwej postaci

Gestalt annehmen

przybierać [св przybrać] realne kształty

etw дат Gestalt verleihen

nadawać [св nadać] czemuś formę

Koa̱la <‑s, ‑s> [ko​ˈaːla] СЪЩ м

Koala [ko​ˈaːlabɛːɐ̯] СЪЩ м <‑en, ‑en>:

Koala ЗООЛ, ЗООЛ

koala м

Reala <‑, ‑s> СЪЩ f

Reala → Realo

Вижте също: Realo

Realo (Reala) <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [re​ˈaːlo] СЪЩ м (f) sl

Realo (Reala)

członek niemieckiej partii „Zielonych”, kierujący się realistycznymi poglądami

Ska̱la <‑, Skalen [o. ‑s]> [ˈskaːla] СЪЩ f

1. Skala (Gradeinteilung):

Skala

skala f

Skala

podziałka f

2. Skala geh (Palette, Tonleiter):

Skala

gama f

Stạll <‑[e]s, Ställe> [ʃtal, pl: ˈʃtɛlə] СЪЩ м

Stall (Kuhstall)

obora f

Stall (Pferdestall)

stajnia f

Stall (Rennstall)

stajnia f wyścigowa

Stall (Schweinestall)

chlew м

Stall (Kaninchenstall)

królikarnia f

Stall (Hühnerstall)

kurnik м

Ga̱la¹ <‑, ‑s> [ˈgaːla] СЪЩ f

Gala (festliche Kleidung)

gala f geh

Gala (festliche Kleidung)

uroczysty strój м

Gala (im Militär)

mundur м galowy

sich in Gala werfen шег разг

ubrać się galowo

Sto̱la <‑, Stolen> [ˈʃtoːla, ˈstoːla] СЪЩ f

1. Stola (über einem Kleid):

Stola

etola f

2. Stola РЕЛ:

Stola

stuła f

I . fata̱l [fa​ˈtaːl] ПРИЛ

fatal Folge

fatalny

fatal Folge

zgubny

fatal Irrtum

niewybaczalny

II . fata̱l [fa​ˈtaːl] НРЧ

fatal sich auswirken:

fatal

fatalnie