немски » полски

Преводи за „vorgangsweise“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )
Обобщено показване на резултатите
vo̱rzugsweise
Наречие
zwạngsweise
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
Wịrkungsweise
Съществително
Vo̱rgehensweise
Съществително
vertre̱tungsweise
Наречие
Za̱hlungsweise
Съществително
Hạndlungsweise
Съществително
Herạngehensweise
Съществително
vo̱rgängig
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
a̱u̱szugsweise
Наречие
fạssweise
Наречие
Ạrbeitsweise
Съществително
Le̱bensweise
Съществително
a̱u̱snahmsweise
Наречие
übergangsweise
Наречие
Може би имате предвид: übergangsweise , vorzugsweise , Wirkungsweise , zwangsweise , Vorgehensweise , vertretungsweise , Zahlungsweise , Handlungsweise , Herangehensweise , ausnahmsweise , Lebensweise , Arbeitsweise , fassweise , auszugsweise и vorgängig

vo̱rzugsweise НРЧ

I . zwạngsweise ПРИЛ

zwangsweise Räumung, Einweisung:

zwangsweise
przymusowy

II . zwạngsweise НРЧ

Wịrkungsweise <‑, ‑n> СЪЩ f

Vo̱rgehensweise <‑, ‑n> СЪЩ f

vertre̱tungsweise НРЧ

Za̱hlungsweise <‑, ‑n> СЪЩ f

Hạndlungsweise <‑, ‑n> СЪЩ f

1. Handlungsweise (Art des Handelns):

Handlungsweise
sposób м działania

2. Handlungsweise (Verhalten):

Handlungsweise
postępowanie ср

Herạngehensweise <‑, ‑n> СЪЩ f

I . vo̱rgängig [ˈ-gɛŋɪç] ПРИЛ CH

II . vo̱rgängig [ˈ-gɛŋɪç] НРЧ CH

a̱u̱szugsweise НРЧ

fạssweiseRS НРЧ

fassweise → fässerweise

Вижте също: fässerweise

fạ̈sserweise НРЧ

Ạrbeitsweise <‑, ‑n> СЪЩ f

1. Arbeitsweise (Vorgehensweise):

Arbeitsweise
metoda f pracy

2. Arbeitsweise (Funktionsweise: eines Geräts):

Arbeitsweise
sposób м działania

Le̱bensweise <‑, ‑n> СЪЩ f

a̱u̱snahmsweise [ˈ--(​ˈ)--] НРЧ

übergangsweise НРЧ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einige Kritiker warfen dem Bundesvorstand eine undemokratische Vorgangsweise vor und traten aus der Partei aus.
de.wikipedia.org
Diese repräsentieren den Stand der Technik und helfen bei der Vereinheitlichung der Vorgangsweise von Bemessung und Überwachung von Stauanlagen.
de.wikipedia.org
Diese Vorgangsweise wurde auch vom Konsumentenschutz gut geheißen.
de.wikipedia.org
Diese Vorgangsweise wurde von der österreichischen Post durch eine Verordnung unterbunden.
de.wikipedia.org
Aus Protest gehen die Vorgangsweise beim Referendum zog sich die nigrische Richter-Gewerkschaft aus der unabhängigen Wahlkommission zurück.
de.wikipedia.org
Hier wird aus einer genau definierten Vorgangsweise eine Menge von Waren, wie zum Beispiel von einem Lieferlos, eine bestimmte Teilmenge als Stichprobe festgelegt.
de.wikipedia.org
Die lange Sanierungszeit, ungeklärte Kosten und Proteste von Einheimischen und Touristen über unprofessionelle Vorgangsweise von Stadtverwaltung und öffentlichem Betreiber sorgten für heftige Diskussionen.
de.wikipedia.org
Diese unterschiedlichen Vorgangsweisen waren immer exakt auf den jeweiligen Gegner abgestimmt: Kataphrakten wurden gegen die Infanterie eingesetzt, Clibanarier gegen die Kavallerie.
de.wikipedia.org
Diese Vorgangsweise war eigentlich verboten, denn jegliche Putschisten sollten verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Dabei ging es um einen ersten Austausch über die weitere Vorgangsweise und über die Zusammenarbeit sowie über die Bildung einer politischen Mehrheit im neuen Landtag.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorgangsweise" на други езици

Дефиниция на "vorgangsweise" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени