STYL - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

styl <род ‑u, мн ‑e> [stɨl] СЪЩ м

1. styl:

styl ИСК, МУЗ, ARCHIT: Stil м

mieć piękny styl pisania: einen schönen Stil haben

ogród w stylu angielskim: Garten м im englischen Stil

styl czcionki: Schriftstil м

styl gotycki/romański: gotischer/romanischer Stil

styl gotycki/romański: Gotik f /Romanik f

styl potoczny: umgangssprachlicher Stil

styl telegraficzny: Telegrammstil м

2. styl (sposób zachowania):

styl bycia: Benehmen ср

styl bycia: Wesensart f

styl życia: Lebensstil м

coś jest w stylu czegoś: etw nom ist im Stil etw род

coś w tym stylu разг: etwas in dieser Art

ktoś trzyma styl: jd hat Stil

to [nie] w jej stylu: das ist [nicht] ihr Stil

to [nie] w jej stylu: das entspricht nicht ihrer Art

w wielkim stylu прен: im großen Stil

3. styl (zespół cech charakterystycznych):

styl techno wyszedł z mody: Technostil м ist nicht mehr angesagt [o. in Mode]

4. styl СПОРТ:

styl wolny: Freistil м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

styl hiphopowy: Hip-Hop-Stil м

styl przerzutowy: Parallelwälzer м

styl biblijny: biblischer Stil м

styl motylkowy: Schmetterling[sstil] м

styl lapidarny: lapidarer Stil м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wazy attyckie, które współczesna nauka przypisuje temu stylowi, określane są mianem waz dipylońskich, a styl, w jakim były zdobione, określany jest dipylońskim.

pl.wikipedia.org

Styl grupy opiera się na współczesnej muzyce elektronicznej, jazzie i niezależnym rocku z eksperymentalnymi scratchami.

pl.wikipedia.org

Choć nadal był heelem i jego styl walki był uznawany za nieczysty, widownia wyrażała wobec niego coraz większą przychylność.

pl.wikipedia.org

Styl ten charakteryzowało przede wszystkim odejście od dotychczasowej różnorodności kształtów naczyń.

pl.wikipedia.org

Styl życia zorientowany na świat: jest skierowany ku obiektywnej rzeczywistości, ku zadaniom jej utrzymania lub przekształcenia, ku problemom wymagającym rozwiązania, ku wartościom.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "styl" на други езици