Преводи за „vertretungsweise“ в немски » полски речника

vertre̱tungsweise НРЧ

vertretungsweise

zastępczo

vertretungsweise

w zastępstwie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er verließ das Krankenhaus kaum noch, schlief sogar über Wochen dort und übernahm bereits während des Krieges vertretungsweise die Agenden der ärztlichen Direktion.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde er als Klarinettist eingesetzt und nahm oft vertretungsweise den Platz des ersten Klarinettisten ein.

de.wikipedia.org

Die Sendung moderiert er seit 2020 auch vertretungsweise.

de.wikipedia.org

Ab 1945 lehrte er zunächst vertretungsweise Baustatik, 1951 wurde er als Professor berufen.

de.wikipedia.org

Während er bei seinem Klub vertretungsweise zeitweise zum Mannschaftskapitän aufgestiegen war, hielt er sich im erweiterten Kader der Nationalelf.

de.wikipedia.org

Seit 1894 wurde er zunächst vertretungsweise mit der Verwaltung des Landratsamtes in Büren beauftragt.

de.wikipedia.org

2012 war sie dabei für einige Tage vertretungsweise Vorsitzende des Gerichts.

de.wikipedia.org

Zunächst sträubte er sich, musste aber auf Anordnung des Wissenschaftsministeriums den Lehrstuhl vertretungsweise wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Dort ist er mittlerweile ein fester Rückhalt und trug schon vertretungsweise die Kapitänsbinde.

de.wikipedia.org

Nach dem Staatsexamen und der Approbation (1919) arbeitete sie vertretungsweise in Klinik und Praxis.

de.wikipedia.org