PIĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. pić <pije; imp pij св wy‑> [pitɕ] ГЛАГ прх

1. pić (spożywać):

pić herbatę, kawę: trinken

pić alkohol: Alkohol trinken

pić bruderszaft: Bruderschaft trinken

2. pić разг:

pić (uwierać) (buty): drücken

pić (ubranie): kneifen

pić (ubranie): zwicken

ta kurtka pije mnie pod pachami: diese Jacke f zwickt mich unter den Achseln

II. pić <pije; imp pij> [pitɕ] ГЛАГ нпрх

1. pić (spożywać płyny):

pić: trinken

chce mi się pić: ich bin durstig

chce mi się pić: ich habe Durst

2. pić (spożywać alkohol):

pić: trinken

pić [za] czyjeś zdrowie: auf jds Wohl trinken

on pije już cztery dni: er trinkt schon seit vier Tagen

pić do lustra разг: sich дат selbst zuprosten

pić z gwinta разг: aus der Flasche trinken

pijesz do mnie? разг: machst du Anspielungen auf mich?

do czego pijesz? разг: auf was spielst du an?

pic <род ‑u, no pl > [pits] СЪЩ м

pic разг:

to chyba jakiś pic: das ist wohl irgendein Mumpitz м разг

Phrases:

bez picu: ohne Scheiß разг

dla picu: aus Spaß м

pic na wodę разг: Schmu м разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

pić absynt: Absinth trinken

pić campari: Campari trinken

pić cytrynadę: Limonade trinken

pić flipa: einen Flip trinken

pić jabola: billigen Apfelwein trinken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nawiązywał także do cyników, wskutek czego spał np. na twardych materacach, czy pił tylko wodę.

pl.wikipedia.org

Szybko go jednak odzyskuje, pijąc z butelek diablich eliksirów.

pl.wikipedia.org

Można je też pić samodzielnie jako napój orzeźwiający.

pl.wikipedia.org

Terapia rozpoczyna się spędzeniem przez pacjenta doby w izolacji, podczas której nie może kontaktować się z innymi osobami, palić, pić, czytać, oglądać telewizji.

pl.wikipedia.org

Muszą one pić krew lub zamienniki krwi, co 12 godzin, by zachować zdrowie, co 3 dni, by żyć.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pić" на други езици