na̱he|gehenALT ГЛАГ нпрх irr +sein
nahegehen → gehen
I. ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] ГЛАГ нпрх +sein
1. gehen (sich fortbewegen):
2. gehen (sich begeben):
3. gehen (besuchen):
4. gehen (eine Tätigkeit aufnehmen):
5. gehen (ausgehen, weggehen):
6. gehen (hineinpassen, hindurchpassen):
7. gehen (zeigen nach):
8. gehen (führen):
9. gehen (sich richten):
10. gehen:
11. gehen разг (sich bewegen):
12. gehen (verlaufen):
13. gehen разг (akzeptabel sein):
14. gehen разг (antasten):
15. gehen (sich trennen, zerbrechen):
16. gehen разг (dauern):
17. gehen (reichen):
20. gehen разг (sich kleiden, tragen):
22. gehen разг (lauten):
24. gehen fig (belasten, tief treffen):
25. gehen разг (liiert sein):
26. gehen (urteilen):
29. gehen (überschreiten):
30. gehen (beeinträchtigen):
II. ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] ГЛАГ прх +sein (eine Strecke zurücklegen)
III. ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] ГЛАГ рефл (laufen)
IV. ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] ГЛАГ безл +sein
1. gehen (sich fühlen, befinden):
2. gehen (verlaufen):
3. gehen (möglich sein):
4. gehen (zu schaffen sein):
5. gehen разг (akzeptabel sein):
6. gehen (sich handeln um):
7. gehen (wichtig sein):
8. gehen (führen):
9. gehen (sich begeben):
ich | gehe | nahe |
---|---|---|
du | gehst | nahe |
er/sie/es | geht | nahe |
wir | gehen | nahe |
ihr | geht | nahe |
sie | gehen | nahe |
ich | ging | nahe |
---|---|---|
du | gingst | nahe |
er/sie/es | ging | nahe |
wir | gingen | nahe |
ihr | gingt | nahe |
sie | gingen | nahe |
ich | bin | nahegegangen |
---|---|---|
du | bist | nahegegangen |
er/sie/es | ist | nahegegangen |
wir | sind | nahegegangen |
ihr | seid | nahegegangen |
sie | sind | nahegegangen |
ich | war | nahegegangen |
---|---|---|
du | warst | nahegegangen |
er/sie/es | war | nahegegangen |
wir | waren | nahegegangen |
ihr | wart | nahegegangen |
sie | waren | nahegegangen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.