Преводи за „dropped“ в немски » полски речника

Mo̱ped <‑s, ‑s> [ˈmoːpɛt] СЪЩ ср

Moped

moped м

Moped

motorower м

dro̱hen [ˈdroːən] ГЛАГ нпрх

1. drohen (Drohungen machen):

jdm [mit etw] drohen

wygrażać [lub grozić] komuś [czymś]

sie drohte ihm mit der Polizei

groziła mu policją

[jdm] drohen etw zu tun

grozić [св za‑] [komuś], że się coś zrobi

sie drohte, ihn anzuzeigen

groziła, że go wyda

2. drohen (bevorstehen):

jdm drohen (Gefahr)

zagrażać komuś

ihnen droht die Verurteilung

grozi im skazanie ср

ihm droht Gefängnis

groziło mu więzienie ср

3. drohen (im Begriff sein):

einzustürzen drohen

grozić zawaleniem

er drohte einzuschlafen

był bliski zaśnięcia

dro̱ben [ˈdroːbən] НРЧ geh

[da] droben

tam, na górze

dro̱hend ПРИЛ

drohend Blick, Wolken

groźny

drohend Gefahr

grożący

drohender Krieg

zagrażająca wojna f

eine drohende Haltung annehmen

przyjmować [св przyjąć] postawę grożącą

Jọppe <‑, ‑n> [ˈjɔpə] СЪЩ f

Joppe

kurtka f męska

Nọppe <‑, ‑n> [ˈnɔpə] СЪЩ f meist мн

1. Noppe (Verdickung in Gewebe):

Noppe

wypustka f

2. Noppe (Erhebung auf einer Oberfläche):

Noppe

wytłoczenie ср

Dọppel <‑s, ‑> [ˈdɔpəl] СЪЩ ср

1. Doppel (Zweitschrift):

Doppel

odpis м

2. Doppel СПОРТ:

Doppel (Spiel)

debel м

Doppel (Spiel)

gra f podwójna

Doppel (Mannschaft)

dwójka f

gemischtes Doppel

debel mieszany

föppeln [ˈfœpəln] ГЛАГ прх CH, fọppen [ˈfɔpən] ГЛАГ прх

föppeln

nabierać [св nabrać ]разг

jdn föppeln

kpić [св za‑] z kogoś

Klọppe [ˈklɔpə] СЪЩ f nordd

[von jdm] Kloppe kriegen

dostawać [св dostać] [od kogoś] lanie разг

Kọppel <‑, ‑n> [ˈkɔpəl] СЪЩ f (Pferdekoppel)

Koppel

[ogrodzony] wybieg м

Pọpper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɔpɐ] СЪЩ м(f)

Popper(in)

pop[p]ers м

Stọppel¹ <‑, ‑n> [ˈʃtɔpəl] СЪЩ f meist мн

1. Stoppel (Getreidestoppel):

Stoppel

ścierń f

2. Stoppel разг (Bartstoppel):

Stoppel

zarost м

poppen ГЛАГ

Потребителски запис

jdn poppen вулг разг

pieprzyć kogoś вулг разг

jdn poppen вулг разг

bzykać kogoś разг