Verụrteilung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Verurteilung ЮР (Strafausspruch):
- Verurteilung
- skazanie ср
- Verurteilung zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe
-
2. Verurteilung (sehr kritische Beurteilung):
- Verurteilung
- potępienie ср
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Strafrechtliche Verurteilungen werden zudem ab einem bestimmten Strafmaß in das Bundeszentralregister eingetragen.
de.wikipedia.org Für seinen Einsatz gegen die Vormachtstellung von Religionen nahm er eine Verurteilung wegen Blasphemie in Kauf.
de.wikipedia.org Eine weitere Verurteilung erfolgte 1215 im Zuge des IV.
de.wikipedia.org Neben einer Verurteilung konnte dies das gesellschaftliche Aus bedeuten.
de.wikipedia.org Eine Verurteilung wegen einer Straftat, solange sie nach dem Bundeszentralregistergesetz vorgehalten werden kann, schließt die Auszeichnung mit dem Verdienstorden aus.
de.wikipedia.org