немски » полски

Преводи за „Diensthabende“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

di̱e̱nsthabendALT [ˈdiːnsthaːbənt] ПРИЛ

diensthabend → Dienst

Вижте също: Dienst , Dienst

Di̱e̱nst2 <‑[e]s, no pl > [diːnst] СЪЩ м

2. Dienst (Tätigkeitsbereich in einem öffentlichen Amt):

öffentlicher Dienst
służba f publiczna

Di̱e̱nst1 <‑[e]s, ‑e> [diːnst] СЪЩ м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach historischen Pressemitteilungen war der diensthabende Fahrdienstleiter eingeschlafen.
de.wikipedia.org
Alle zwei Stunden wurden die wachhabenden Soldaten abgelöst und die jeweils diensthabende Mannschaft war in den beiden Hauptwachen stationiert.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Leuchtturmwärter hielt sich daher während seines Dienstes praktisch immer oben im Leuchtturm auf.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Offizier will ihm kurzerhand den Kopf abschlagen.
de.wikipedia.org
Danach wurden die nunmehr nackten Menschen vom Pflegepersonal in den Aufnahmeraum, wo bereits der diensthabende Arzt wartete, gebracht.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Ingenieur füllte ein Formblatt aus, aus dem hervorging, dass die Pumpe nicht betriebsbereit war und keinesfalls eingeschaltet werden durfte.
de.wikipedia.org
Die diensthabende Wachmannschaft bestand aus etwa 60 Soldaten.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Flugingenieur, der nicht angeschnallt war, starb beim Aufprall.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Diensthabende" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени