vorbestimmt в PONS речника

vorbestimmt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

този подарък е наречен за тебе
dieses Geschenk ist für dich (vor)bestimmt
отредено ми е от съдбата да …
mir ist vom Schicksal vorbestimmt zu +inf

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Geschichte der Automaten umfasst die Chronologie der technischen Entwicklung von Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig ausführen, von der Frühgeschichte bis zur Gegenwart.
de.wikipedia.org
Mehrere Kritiker sprachen von einem Unternehmertyp, der für großen Reichtum vorbestimmt, aber dazu verdammt sei, ihn nicht genießen zu können.
de.wikipedia.org
Wie jedes Jahr werden die Sturmnamen aus einer vorbestimmten Liste vergeben, welche sich im Sechsjahresrhythmus wiederholt.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die Flaschen auf Rüttelpulte gesetzt und einmal täglich um einen vorbestimmten Winkel gedreht.
de.wikipedia.org
Ein Automat ist eine Maschine, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig („automatisch“) ausführt.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Landschaft entspricht den Typen, die durch die darunterliegende Geologie vorbestimmt sind.
de.wikipedia.org
Genetisch vorbestimmt liegt eine bestimmte Anzahl von Haarwachstumszellen in der Haut.
de.wikipedia.org
Die Spieler haben die Möglichkeit, echte Geldpreise zu gewinnen, die ausschließlich auf ihrer Fähigkeit beruhen, ein Spiel ohne ein vorbestimmtes Ergebnis zu spielen.
de.wikipedia.org
Die Informalisierungstheorie, nach der Gefühle schon erlernt und vorbestimmt sind, wie man sich verhalten soll, ist die andere Variante, um Emotionen zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Mit der Blattschraube wird es dann verschiebesicher am vorbestimmten Platz geklemmt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorbestimmt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени