schriftstellern в PONS речника

Преводи за schriftstellern в немски»български речника

Schriftsteller(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ m(f)

Schriftsteller(in)

писател(ка) м (f)

Преводи за schriftstellern в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

писателствам

schriftstellern

литератор (литераторка)

Schriftsteller(in) м (f)

писателка

Schriftstellerin f

писател

Schriftsteller м

Съюз на българските писатели

Verband м der bulgarischen Schriftsteller

труженик на перото

Schriftsteller м

писател реалист

Schriftsteller м des Realismus

СБП

Verein м der Bulgarischen Schriftsteller

писател екзистенциалист

existenzialistischer Schriftsteller

самобитен писател

origineller Schriftsteller

schriftstellern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schriftsteller zählen zu den Freiberuflern

писателите спадат към свободните професии

Verein м der Bulgarischen Schriftsteller

СБП

sehr belesener [o. gebildeter] Schriftsteller

писател с голяма ерудиция

Schriftsteller м von Weltbedeutung

писател със световно значение

dieser Schriftsteller ist ein berühmter Humorist

този писател е известен хуморист

ich habe eine Etüde für den Schriftsteller geschrieben

написах етюд за писателя

Verband м der bulgarischen Schriftsteller

Съюз на българските писатели

Schriftsteller м des Realismus

писател реалист

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es lassen sich vielfältige Bezüge zu anderen Schriftstellern und Werken feststellen.

de.wikipedia.org

Auch in republikanischer Zeit war das Viertel von der Mittelschicht bewohnt, von Kaufleuten, aber auch von Schriftstellern und Dichtern.

de.wikipedia.org

Einige sahen es eher als einen Wettbewerb zwischen den Theaterkompanien an, denn einen zwischen den einzelnen Schriftstellern; allerdings ist dies nur die Meinung Weniger.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entwickelte sie Bornstedt zu einem Künstlerhof mit Schriftstellern, literarischen Zirkeln und Malern.

de.wikipedia.org

Zu zwei Schriftstellern gibt es je eine thematische Veranstaltungswoche, die sich aus Vorträgen, Diskussionen, Lesungen, Ausstellungen, Film- und Audiozeugnissen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

1851 wurde er als Mitglied in dem literarisch-geselligen Verein der Montagsgesellschaf aufgenommen, der überwiegend von Künstlern, Musikern und Schriftstellern geprägt war.

de.wikipedia.org

Das Bazar wurde von vielen Künstlern, Schriftstellern, Festspielgästen und anderen Berühmtheiten aufgesucht.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Einstellung präsentiert eine Kellerbar, in der neben den angekündigten Schriftstellern und Revolutionären auch zahlreiche gleichgeschlechtliche Paare zu Gast sind.

de.wikipedia.org

Es gab berühmte Stammtische von Juristen, Schriftstellern und Musikern, aber auch von Handwerkern.

de.wikipedia.org

Er zählt heute zu den bedeutendsten bulgarischen Schriftstellern und gilt als Meister der Kurzgeschichte.

de.wikipedia.org