gewürzte в PONS речника

Преводи за gewürzte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за gewürzte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
нервозни кюфтета
scharf gewürzte Fleischbällchen [o. Fleischklößchen]
нервозно кюфте
scharf gewürzte Fleischklößchen
ароматизирам с ванилия
mit Vanille würzen
подправям
würzen
подлютявам
scharf würzen
подлютявам боба
die Bohnen scharf würzen
слагам пипер
mit Paprika würzen
лютя яденето
das Essen scharf würzen
слагам подправка
würzen
разлютявам
scharf würzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es wurden scharf gewürzte Speisen vermieden und viel Gemüse angeboten sowie selbstgebackener Kuchen, Kaffee, Tee, Milch und Fruchtsaftgetränke.
de.wikipedia.org
Mehrere, darunter gewürzte Sorten, die nur aus dem Eiklar, also ohne Eigelb hergestellt sind, werden als Zusatznahrung für Bodybuilder empfohlen.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden dünn plattierte, mit Salz, Pfeffer und Knoblauch gewürzte Scheiben von Roastbeef (auch Rostbraten oder Beiried genannt) einseitig mit Mehl bestaubt und angebraten.
de.wikipedia.org
Heute kommen das fertig gegarte und zerteilte Fleisch und die gewürzte Marinade direkt in sogenannte Twist-off-Gläser mit Schraubverschluss.
de.wikipedia.org
Die philippinischen Empanadas enthalten üblicherweise eine mit Sojasauce gewürzte Füllung aus Rinderhackfleisch, gehackten Zwiebeln und Rosinen.
de.wikipedia.org
Neben der Hauptsorte mit 60 % Fett in der Trockenmasse werden auch fettreduzierte oder gewürzte Sorten angeboten.
de.wikipedia.org
Nach dem Taufzeremoniell fand das reichlich mit Bier gewürzte Mittagessen mit Kartoffelsalat, Senf, sauren Gurken und heißen Würstchen statt.
de.wikipedia.org
Zigeunerbraten sind speziell gewürzte Schweine- oder Rinderbraten.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden mit Pandanusessenz gewürzte Reismehlkugeln mit Palmzucker gefüllt und anschließend in Wasser gekocht oder frittiert.
de.wikipedia.org
Das mit Paprika gewürzte scharfe ungarische Gulasch beispielsweise wurde mit Temperament, aber auch Zügellosigkeit assoziiert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени