ernüchternden в PONS речника

Преводи за ernüchternden в немски»български речника

ernüchtern <ohne ge-> [ɛɐ'nʏçtɐn] ГЛАГ прх

1. ernüchtern (Betrunkene):

ernüchtern

карам нкг да изтрезнее

2. ernüchtern прен:

ernüchtern

отрезвявам

Преводи за ernüchternden в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

благодаря ти за отрезвителните думи

ich danke dir für die ernüchternden Worte

охлаждам

ernüchtern

отрезвявам

ernüchtern

поливам нкг със студена вода

jdn ernüchtern

ernüchternden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich danke dir für die ernüchternden Worte

благодаря ти за отрезвителните думи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Alle Frauen müssen erkennen, dass die ersten unbeschwerten Ehejahre einer ernüchternden Routine gewichen sind und keine von ihnen in ihrer Ehe glücklich geworden ist.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde die Verletzung als gering eingeschätzt, doch Tests führten schließlich zu der ernüchternden Diagnose: erneuter Kreuzbandriss.

de.wikipedia.org