danke в PONS речника

Преводи за danke в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
danke, gleichfalls!
благодаря, подобно!
ich danke Ihnen vielmals
благодаря Ви много
danke für die Blumen! прен ирон
благодаря за „комплимента“!

Преводи за danke в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

danke Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich danke Ihnen vielmals
благодаря Ви много
jdm etw danken
отплащам се нкм за нщ
danke für die Blumen! прен ирон
благодаря за „комплимента“!
danke schön! [o. sehr, vielmals]
много благодаря!
nein, danke!
не, благодаря!
danke, gleichfalls!
благодаря, подобно!
danke, ich bin so frei!
да, благодаря (ще си взема)!
danke, gleichfalls [o. ebenfalls] !
благодаря, подобно!
ich danke dir für die ernüchternden Worte
благодаря ти за отрезвителните думи
ich danke für das erwiesene Vertrauen!
благодаря за оказаното ми доверие!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.
de.wikipedia.org
Jedes Konzertticket beinhaltete einen fünf Euro Gutschein, welcher auf den Konzerten am Merchandisestand für die limitierte Fan-CD Danke!
de.wikipedia.org
Man wünscht sich „Einen schönen Sommer und Danke für den Winter!
de.wikipedia.org
Ich danke jedem, der dies möglich gemacht hat.
de.wikipedia.org
Folgende Inschrift stand am Portal auf hebräisch und deutsch: Öffnet mir die Pforten des Heiles, ich gehe hinein und danke dem Herrn.
de.wikipedia.org
Ich sagte zu ihr: ‚Ich will dir einfach Danke sagen für alles.
de.wikipedia.org
Vor allem in den 1960er Jahren kam es zu zahlreichen Neuschaffungen von Kirchenliedern, von denen einige – wie das bekannte „Danke-Lied“ – sofort immens populär wurden.
de.wikipedia.org
Dies wird unter anderem im Lied Danke vom Album Ein böses Märchen … aus tausend finsteren Nächten besungen.
de.wikipedia.org
Danke, Sohn eines Dekorationsmalers, absolvierte nach der Volksschule eine Lehre zum Maschinenbauschlosser.
de.wikipedia.org
Titel 1 und 3 sind auch auf dem Album Danke!
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "danke" на други езици

Дефиниция на "danke" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени