erfolgreiches в PONS речника

Преводи за erfolgreiches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за erfolgreiches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
успешен (-на)
erfolgreich
успешен край
erfolgreiches Ende
успешен/неуспешен експеримент
erfolgreiches/misslungenes Experiment
успешно
erfolgreich
издържам успешно изпит
eine Prüfung erfolgreich bestehen
резултатен (-на)
erfolgreich
сполучвам
erfolgreich sein
който се учи, той ще сполучи
nur wer lernt, wird erfolgreich sein
сполучлив (-а)
erfolgreich
доизлекувам
erfolgreich [o. völlig] ausheilen
нашите стоки успешно конкурират вносните
die heimischen Waren konkurrieren erfolgreich die eingeführten
спорна топка -ни (лек, доходен)
erfolgreich

erfolgreiches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nur wer lernt, wird erfolgreich sein
който се учи, той ще сполучи
die heimischen Waren konkurrieren erfolgreich die eingeführten
нашите стоки успешно конкурират вносните
erfolgreich [o. völlig] ausheilen
доизлекувам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Eigenversicherer kann für den Konzern auch Vorteile als Kompetenzzentrum für erfolgreiches Schadenmanagement (Beispiel: durch Betreiben von Maßnahmen zur Feuerverhütung für die Betriebsgebäude) ausspielen.
de.wikipedia.org
Der Zoo betreibt ein erfolgreiches Zuchtprogramm und hält derzeit acht Rhinozerosse.
de.wikipedia.org
Hinderungsgründe für ein erfolgreiches Projekt (z. B. Interessens- oder Zielkonflikte, mangelnde Unterstützung durch Auftraggeber oder Sponsor) können für agile genauso wie für traditionelle Verfahren gelten.
de.wikipedia.org
In den anschließenden Inflationszeiten unterstützte er seine Familie durch ein erfolgreiches Außenhandelsgeschäft, kehrte dann aber 1923 zur mathematischen Forschung zurück.
de.wikipedia.org
Er absolvierte ein erfolgreiches Casting für eine koreanische Reality-Show.
de.wikipedia.org
1981 veröffentlichte Womack sein erfolgreiches Album Poet mit der R&B-Hitsingle If You Think You’re Lonely Now.
de.wikipedia.org
Ein sehr erfolgreiches System zur Diebstahlsicherung in Kaufhäusern nutzt Magnetstreifen aus diesem Material.
de.wikipedia.org
Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
de.wikipedia.org
Für ein erfolgreiches Anschieben oder Anschleppen muss die Batterie noch wenigstens den Zündstrom liefern können und die Zündung und Kraftstoffversorgung in Ordnung sein.
de.wikipedia.org
In seiner Wanderlehrzeit entwickelte sich das starke Heimatgefühl als Triebkraft für sein umfassendes erfolgreiches Schaffen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени