учи в PONS речника

Преводи за учи в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

не си учи уроците и все го кастря

er lernt nicht genug und ich muss ihn immer zurechtweisen

човек се учи, докато е жив посл

man lernt nie aus посл

историята ни учи, че …

die Geschichte lehrt uns, dass …

кой те учи да правиш така?

wer bringt dir so was bei?

човек се учи, докато е жив

man lernt nie aus

който се учи, той ще сполучи

nur wer lernt, wird erfolgreich sein

който се учи, той ще сполучи

ohne Fleiß kein Preis

той учи за компютърджия

er lernt zum Computerfachmann

Преводи за учи в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

man lernt nie aus посл

човек се учи, докато е жив посл

durch Fehler wird man klug посл

човек се учи от грешките си

er lehrt die Kinder das Malen

той учи децата да рисуват

die Geschichte lehrt uns, dass …

историята ни учи [o. показва] , че …

Pendler(in)

който ежедневно пътува от едно населено място до друго, за да работи или учи

Not macht erfinderisch посл

неволята учи посл

учи Примери от PONS речника (редакционно проверени)

не си учи уроците и все го кастря

er lernt nicht genug und ich muss ihn immer zurechtweisen

детето се учи да ходи

das Kind lernt gehen [o. laufen]

кой те учи да правиш така?

wer bringt dir so was bei?

човек се учи, докато е жив

man lernt nie aus

който се учи, той ще сполучи

nur wer lernt, wird erfolgreich sein

който се учи, той ще сполучи

ohne Fleiß kein Preis

човек се учи, докато е жив посл

man lernt nie aus посл

човек се учи, докато е жив посл

man lernt nie aus посл

историята ни учи [o. показва] , че …

die Geschichte lehrt uns, dass …

човек се учи от грешките си

durch Fehler wird man klug посл