energieintensive в PONS речника

Преводи за energieintensive в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за energieintensive в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

energieintensive Примери от PONS речника (редакционно проверени)

energieintensive Herstellungsmethode/Produktion
енергоемка технология на производство/енергоемко производство
die Gewinnung von Aluminium wird energieintensiv betrieben/ein Schwimmbad wird oft energieintensiv beheizt
добивът на алуминий/загряването на водата в басейните често е свързан(о) с висок разход на енергия
die Gewinnung von Aluminium wird energieintensiv betrieben
добивът на алуминий е свързан с висок разход на енергия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine einfache, aber sehr energieintensive Form sind elektrische Heizregister, die in die Lüftung eingebaut werden können.
de.wikipedia.org
So schlagen sie als Alternative die Nutzung kleiner Anlagen vor, bei der die energieintensive Trocknung der sog.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Überschusses an elektrischer Energie werden auch energieintensive Industrien wie etwa Aluminium- und Ferrosilizium-Fabriken errichtet, auch von ausländischen Investoren.
de.wikipedia.org
Erst die energieintensive Aufrüstung der Wehrmacht ab 1933/34 führte zur Rentabilität der Großkraftwerke.
de.wikipedia.org
Die Marktstrukturkrise ab 1930 durch die Überdimensionierung der Großkraftwerke der 1920er Jahre löste sich durch die energieintensive Aufrüstung der Wehrmacht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig würden energieintensive Unternehmen belastet, insbesondere die Grundstoffindustrie, die die Bodenschätze in immer höherem Tempo ausbeutet.
de.wikipedia.org
In den Szenario ohne erneuerbare Energien hätten die Stromkosten für energieintensive Unternehmen 2013 hingegen doppelt so hoch gelegen wie tatsächlich der Fall.
de.wikipedia.org
Die Unternehmen entwickelten Recyclingverfahren, die eine zwar kosten- und energieintensive, aber saubere Rückgewinnung der Schwefelsäure ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die weitreichenden Ausnahmeregelungen für energieintensive Industriezweige bewahren diese zwar vor Kostensteigerungen, bieten jedoch keinen Anreiz für Modernisierungsinvestitionen oder technische Neuentwicklung.
de.wikipedia.org
Einzelne Großkunden wie energieintensive Industriebetriebe können auch direkt an das Übertragungsnetz angeschlossen sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени