ausgeheilt в PONS речника

ausgeheilt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доизлекувам
erfolgreich [o. völlig] ausheilen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwei Monate zuvor hatte er sich das linke Schienbein gebrochen, den Bruch aber ausgeheilt.
de.wikipedia.org
Beim Weichglühen werden zunächst Defekte wie Versetzungen ausgeheilt; Spannungen im Material werden verringert.
de.wikipedia.org
Das Behandlungskonzept für die Kranken war durchorganisiert, in der kalten Jahreszeit konnte die Krankheit ausgeheilt werden und die Mücken fanden dann keine Kranken mehr, die Stiche konnten niemanden mehr infizieren.
de.wikipedia.org
Die Heilungsaussichten sind meist gut, es kann aber Monate bis ein Jahr dauern bis die Fraktur vollkommen ausgeheilt ist.
de.wikipedia.org
Ein neuer Shunt kann erst dann wieder implantiert werden, wenn die Shuntinfektion vollständig ausgeheilt ist.
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer der Radikale hängt stark von der Temperatur des bestrahlten Materials ab; durch Erwärmung können daher manche Strahlenschäden schneller ausgeheilt werden.
de.wikipedia.org
Die Fehlstellen, die sich durch das aggressive Verhalten des Wassers auf Aluminium gebildet hatten, werden schnell ausgeheilt.
de.wikipedia.org
Doch nachdem seine Verletzung ausgeheilt war, überging ihn die Auswahlkommission bei den folgenden Spielen.
de.wikipedia.org
Seine Augenverletzung, so teilt man ihm mit, werde Monate brauchen, bis sie ausgeheilt ist.
de.wikipedia.org
Die Verletzung war bei Vertragsende nach der Saison 2014/2015 noch nicht ausgeheilt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени