abgetrennter в PONS речника

Преводи за abgetrennter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abgetrennter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
преграден двор
abgetrennter Hof
отпорвам
abtrennen
отпорвам
sich abtrennen
преграждам
abtrennen
отрязвам
abtrennen
отрязвам
abtrennen
отцепвам
abtrennen
отсичам (с трион)
abtrennen
отлепвам
sich abtrennen
отделям
(ab)trennen
отделям със завеса
mit einem Vorhang abtrennen
откъсвам
(ab)trennen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Orgelempore wurde vergrößert und darunter ein durch Glastüren abgetrennter Eingangsbereich geschaffen.
de.wikipedia.org
Andererseits ist das Verletzungsrisiko gering, insbesondere die Gefahr abgetrennter Gliedmaßen.
de.wikipedia.org
In der Achse des Eingang befindet sich ein mit Stützenstellung abgetrennter Raum für eine raumhohe Buddhafigur, in einigen Höhlen zusätzlich mit einem Vorraum.
de.wikipedia.org
Weitere Akzente bildet die Innenbeleuchtung abgetrennter Rohrleitungen und die Ausleuchtung der Brücken und Rohrleitungstrassen.
de.wikipedia.org
Ein abgetrennter Bereich im Erdgeschoss im Nordosten der Kirche war vermutlich ein Krankenstand.
de.wikipedia.org
Ausserdem wird im Protestantismus durch das zentrale Konzept der Allgemeinen Priesterschaft ein vom Laiennschiff abgetrennter Chorraum obsolet.
de.wikipedia.org
In dem Haus sind die in den Wänden eingelassenen Butzen zu erkennen, die als abgetrennter „Schlafraum“ von der Wohnküche abgingen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein abgetrennter Gästeblock mit separatem Eingang eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Arkaden wurde nach den Kriegszerstörungen nicht wieder aufgebaut; an Stelle der Aussegnungshalle befindet sich heute ein vom restlichen Friedhof abgetrennter Spielplatz.
de.wikipedia.org
Weiterhin war ein großes Foyer mit zentraler Garderobe, ein Restaurant, ein abgetrennter Raucherbereich und entsprechende Wirtschaftsräume, Beheizungen und Lüftungen vorgesehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени