abgewinnen в PONS речника

Преводи за abgewinnen в немски»български речника

abgewinnen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw abgewinnen
jdm ein Lächeln abgewinnen
etw дат, Geschmack abgewinnen
etw дат, Geschmack abgewinnen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nun wolle er mit gezinkten Würfeln den Soldaten beim Glücksspiel etwas abgewinnen.
de.wikipedia.org
Deshalb wollte man dem Gewässer eine größere Landfläche abgewinnen und zog Mauern und Dämme.
de.wikipedia.org
Beide Teilfamilien können der Lebensweise und -Einstellung der anderen wenig abgewinnen.
de.wikipedia.org
Dem „interessanten“ Thema wurden wieder neue Seiten abgewonnen.
de.wikipedia.org
Fehlt die Einheit, sieht man ein Chaos, dem man nichts abgewinnen kann.
de.wikipedia.org
Besonders in den Feuilletons bürgerlicher Zeitungen erschienen mehrere Rezensionen, die dem Werk überraschend viele positive Seiten abgewinnen konnten.
de.wikipedia.org
Der Welt sei kein Sinn abzugewinnen und daher bleibe diese nicht nur sinnlos, sondern auch unerklärbar.
de.wikipedia.org
Um den raren fruchtbaren Böden Landwirtschaftserzeugnisse abgewinnen zu können, ist die Bevölkerung seit je her auf den Terrassenfeldbau angewiesen.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Interesse gilt Menschen in Grenzsituationen, wodurch er seinen Geschichten nicht selten religiöse Aspekte und Lehren abgewinnt, die er zumeist überkonfessionell zu vermitteln sucht.
de.wikipedia.org
Der Schwärmerei der Transzendentalisten konnte er wenig abgewinnen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "abgewinnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский