Wirtschaftszweige в PONS речника

Преводи за Wirtschaftszweige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
exportintensiver Wirtschaftszweig
икономически отрасъл с висок относителен дял на експортни стоки в общия обем на стоковото производство на страната
wachstumsschwacher Wirtschaftszweig
стопански отрасъл с нисък ръст
rezessionsgeschädigter Wirtschaftszweig
стопански отрасъл, засегнат от рецесия
exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche
стопански отрасъл/бранш, в който експортът преобладава
exportorientierter Wirtschaftszweig
експортно ориентиран стопански отрасъл

Преводи за Wirtschaftszweige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Wirtschaftszweige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche
стопански отрасъл/бранш, в който експортът преобладава
exportintensiver Wirtschaftszweig
икономически отрасъл с висок относителен дял на експортни стоки в общия обем на стоковото производство на страната
exportorientierter Wirtschaftszweig
експортно ориентиран стопански отрасъл
wachstumsschwacher Wirtschaftszweig
стопански отрасъл с нисък ръст
rezessionsgeschädigter Wirtschaftszweig
стопански отрасъл, засегнат от рецесия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die wichtigsten Wirtschaftszweige des Gebietes sind der Tourismus sowie die Lachszucht.
de.wikipedia.org
Traditionell waren landwirtschaftliche Produkte (Oliven, Getreide, Schafwolle) sowie deren Verarbeitung zu (Olivenöl bzw. Textilien) und das Handwerk (Töpferei, Schreinerei) die bestimmenden Wirtschaftszweige der Region.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind die Nahrungsmittelindustrie, die holzverarbeitende Industrie sowie der Maschinenbau.
de.wikipedia.org
Wichtige Wirtschaftszweige der Stadt sind die Textilindustrie, die Produktion von Lebensmitteln, Bier, Säften, Gemüse und Seife.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind die Landwirtschaft, vor allem der Anbau von Mais und Tabak, sowie der Tourismus.
de.wikipedia.org
Die Region ist reich an Bodenschätzen (Erdöl, Erdgas und Diamanten), andere wichtige Wirtschaftszweige sind die Rüstungsindustrie, die Holzverarbeitung und der Fischfang.
de.wikipedia.org
Bei dieser Staatsreform erhielten die Regionen weitere Zuständigkeiten vom Föderalstaat (öffentliches Verkehrswesen, öffentliche Arbeiten und Regionalisierung gewisser Wirtschaftszweige).
de.wikipedia.org
Landwirtschaft, Gesundheitsvorsorge und Bildung sind die wichtigsten Wirtschaftszweige.
de.wikipedia.org
Seefahrt und Fischerei waren die wichtigsten Wirtschaftszweige im 19. Jahrhundert, doch die Einwohnerzahl stieg nicht so deutlich wie in vergleichbaren Orten.
de.wikipedia.org
Arbeitsintensiv sind Betriebe oder Wirtschaftszweige, bei denen der Produktionsfaktor Arbeit der wichtigste aller Produktionsfaktoren darstellt und deshalb die Personalkosten einen hohen Anteil an den Gesamtkosten aufweisen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени