Kehrseite в PONS речника

Преводи за Kehrseite в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kehrseite в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Kehrseite Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Kehrseite der Medaille
обратната страна на медала

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Kehrseite der sehr guten Verkehrsanbindung sind stark erhöhte Lärmemissionen, denen der Ort ausgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Mit seinem scharfsinnigen Humor legte er häufig Kehrseiten und Vorurteile, das Verhalten und unbequeme Wahrheiten der Gesellschaft offen.
de.wikipedia.org
Doch die höheren Mächte haben auch eine Kehrseite.
de.wikipedia.org
Dessen Kehrseite ist, dass es das Original auch verharmlost.
de.wikipedia.org
Als Kehrseite der Treue der Beamten und Soldaten hat der Dienstherr im Rahmen des Treueverhältnisses eine Fürsorgepflicht.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite der Medaille war allerdings die Verurteilung dieser Unterhaltungsliteratur.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite des Klimawandels ist jedoch das schmelzende Eis auf den Fjorden, wodurch die Jagd schwieriger wird.
de.wikipedia.org
Die sich einstellenden Erfolge in der nationalen Liga als auch bei internationalen Turnieren hatten jedoch auch die Kehrseite einer finanziellen Schieflage.
de.wikipedia.org
Kehrseite dieser kargen Wirtschaftspolitik war, dass in der 1929 einsetzenden Weltwirtschaftskrise kaum staatliche Maßnahmen zur Bekämpfung der enorm hohen Arbeitslosigkeit vorgesehen waren.
de.wikipedia.org
Es ist erfüllt, wenn der Schaden, den das Opfer erleidet, die Bereicherung des Täters darstellt, die Bereicherung also die Kehrseite des Schadens darstellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kehrseite" на други езици

Дефиниция на "Kehrseite" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени