Geräte в PONS речника

Преводи за Geräte в немски»български речника

Gerät <-(e)s, -e> [gə'rɛːt] СЪЩ nt

Gerät (Werkzeug)

инструмент м

Gerät (bes für Feinmechanik)

прибор м

Gerät (Vorrichtung)

уред м

Gerät (Apparat)

апарат м

Gerät (Ausrüstung)

инструменти м мн

Gerät (Ausrüstung)

съоръжения ср мн

Gerät (Ausrüstung)

оборудване ср

Midi-Gerät СЪЩ nt EDV

Midi-Gerät

уред м [o. устройство ср ] с цифров интерфейс за музикални инструменти

Преводи за Geräte в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

оптични прибори

optische Geräte

машинка

Gerät nt

входно-изходно устройство

Eingabe-Ausgabe-Gerät nt

компютърно независимо устройство

computerunabhängiges Gerät

уред

Gerät nt

уред

Gerät nt

сечиво

(Arbeits)Gerät nt

черна техника

elektronische Geräte

прибор

Gerät nt

Geräte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gerät starten

пускам уред

dieses Gerät ist leicht zu handhaben

с този уред се работи лесно

das Gerät ist noch nicht erprobt

апаратът още не е изпробван

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nur die Topmodelle erhalten größere Aktualisierungen, während die meisten anderen Geräte leer ausgehen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Geräte ist, dass der Benutzer sie meistens bei sich trägt und direkt zu eingespeicherten Kontaktadressen navigieren kann.

de.wikipedia.org

Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.

de.wikipedia.org

Dabei sind transportable Geräte besonders für Patienten geeignet, die mobil sind.

de.wikipedia.org

Wie jeder Mensch individuell Farben wahrnimmt, haben auch Geräte, zumindest Geräteklassen, unterschiedliche Farbräume, in denen sie Farben registrieren oder darstellen.

de.wikipedia.org

Es verfügte aber für die Ausbildung der einzelnen Schwadronen für den vorgesehenen Einsatz über die entsprechenden Waffen und Geräte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Versorgungsgüter, Ausrüstungen und Experimentiergut geliefert, verschiedene Geräte außenbords der Station montiert sowie technologische und biologische Experimente im Spacehab durchgeführt.

de.wikipedia.org

Diese sind typischerweise technische Geräte, Möbelbeschläge, Beleuchtungskörper, Kirchen- und Tafelschmuck, Turmbekrönungen, Geländer und Tore.

de.wikipedia.org

Geräte für Bauwesen und Innenarchitektur projizieren horizontale oder vertikale Ebenen, mit denen die Vermessung von Innenräumen oder das Nivellement eines kleinen Bauplatzes erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Bei anderen Systemen sind zwar die notwendigen Geräte in einem Container verpackt, die eigentliche Dekontamination wird aber außerhalb des Containers durchgeführt.

de.wikipedia.org