Erkennungsmarke в PONS речника

Преводи за Erkennungsmarke в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

кучето носеше отличителна метална марка

der Hund trug eine Erkennungsmarke aus Blech

Erkennungsmarke Примери от PONS речника (редакционно проверени)

кучето носеше отличителна метална марка

der Hund trug eine Erkennungsmarke aus Blech

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erkennungsmarken und Papiere galten als wertlos, da nun klar war, dass sie leicht gefälscht werden konnten.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis 1956 galt er von Amts wegen als tot, weil die Erkennungsmarke eines gefallenen Wehrmachtssoldaten falsch entziffert wurde.

de.wikipedia.org

Seine sterblichen Überreste wurden von polnischen Pathologen, die im Frühjahr 1943 nach der Entdeckung der Massengräber unter deutscher Aufsicht Exhumierungen vornahmen, anhand seiner Erkennungsmarke identifiziert.

de.wikipedia.org

Diese Erkennungsmarken existieren in ihrer heutigen Form nahezu unverändert bereits seit 1916.

de.wikipedia.org

Da eine Identifikation dann meist nicht mehr möglich war, wurden metallene Erkennungsmarken eingeführt, um Gefallene sicher identifizieren zu können.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater im Vietnamkrieg gestorben war, gehen sie davon aus, dass die Erkennungsmarke, die sie gefunden haben, sich in deren Besitz befunden haben musste.

de.wikipedia.org

Die Erkennungsmarke ist an einer Kette um den Hals zu tragen.

de.wikipedia.org

Er wirft seine Erkennungsmarke auf der Schiffsüberfahrt ins Wasser und fährt mit seinem kleinen Bruder in der letzten Einstellung in den Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Danach habe er dessen Armee-Erkennungsmarke in einer Vase versiegelt.

de.wikipedia.org

Hier findet er ein Paket vor, das die Brieftasche seines Vaters, seine Erkennungsmarke und seine Stiefel enthält.

de.wikipedia.org