Erkenntnisverfahren в PONS речника

Преводи за Erkenntnisverfahren в немски»български речника

Erkenntnisverfahren СЪЩ nt ЮР

Erkenntnisverfahren

исково производство

Преводи за Erkenntnisverfahren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

исково производство

Erkenntnisverfahren nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wie auch im Erkenntnisverfahren muss hier die Staatsanwaltschaft Beweise vorlegen, warum ein bestimmtes Strafmaß angebracht ist.

de.wikipedia.org

Eine Einstellung des Verfahrens kommt in jedem Stadium des Erkenntnisverfahrens in Betracht.

de.wikipedia.org

Das ist jedoch auch Ergebnis einer bewussten Verweigerungshaltung, die sich den 'alteuropäischen' Erkenntnisverfahren, Theorie- oder Sinnbildung, bewusst entzieht.

de.wikipedia.org

Dies ist auch der Fall, wenn dem Antrag der Verteidigung auf Verfahrenseinstellung mangels Beweise nach Beginn des Erkenntnisverfahrens stattgegeben wird.

de.wikipedia.org

Erhebt der Schuldner rechtzeitig Widerspruch wird das Schuldentriebverfahren als normales Erkenntnisverfahren fortgeführt und der Zahlbefehl verliert seine Kraft (§ 585 Abs.

de.wikipedia.org

Bei beiden Verfahren handelt es sich um ein summarisches Erkenntnisverfahren.

de.wikipedia.org

Um diese Ziele zu erreichen, beginnt der Zivilprozess mit einem Erkenntnisverfahren.

de.wikipedia.org

Rechtsvorschriften mit Ermessensspielräumen gibt es aber auch in anderen Bereichen des materiellen Rechts und des Erkenntnisverfahrens.

de.wikipedia.org

Sicherlich stößt die Möglichkeit des Mediierens im mediationsuntypischen Setting, wie etwa im gerichtlichen Erkenntnisverfahren, auf Grenzen.

de.wikipedia.org

Auch wenn ein Staat zulässigerweise in einem Erkenntnisverfahren verurteilt wird, bedeutet das nicht, dass ohne weiteres auch in das Vermögen des Staates vollstreckt werden kann.

de.wikipedia.org